2030: Diana a Luca se z šedého a extrémně kontrolovaného Milána vydávají na misi do Lugana sledovat předávku mocné zbraně. Edo Zani, dědic italské Mantikory, nedaleko od nich musí zareagovat na překvapivou nabídku od Cécile, šéfky francouzské Mantikory. Diana v minulosti vyšetřuje podezřelá úmrtí svých rodičů, ale pak potká Gabrieleho, tajemného agenta Citadely.

Diana a Edo uzavřou tajnou dohodu a podniknou první krok, ale podcení Cécileinu brutální reakci. Mezitímco italská Mantikora odolává útoku, Ettore Zani musí zasáhnout a zastavit válku. Diana v minulosti završuje výcvik s Gabrielem a stává se agentkou Citadely.

Ettore pošle Eda a Dianu na Sicílii na citlivou misi, která ohrozí jejich pakt. Ale pod středomořským sluncem ti dva zjistí, že je spojuje mnohem víc než jejich cíle. Diana se o osm let dříve infiltruje do Mantikory a provede první misi.

Diana končí v zajetí a zoufale bojuje o přežití, zatímco Ettore musí učinit těžké rozhodnutí, aby obnovil moc italské Mantikory. Vynoří se také vzpomínky na den, kdy se jeho vztah s Edem navždy rozpadl.

Edo vede skupinu agentů do útoku na centrálu francouzské Mantikory v Paříži. Ve chvíli, kdy má Diana zbraň na dosah ruky, si musí vybrat, na čí je straně, stejně jako před osmi lety během noci, kdy byla zničena Citadela.

Diana promýšlí své rozhodnutí a Edo vyrábí novou mocnou zbraň. Ettore se pokouší sblížit se synem a zahraje poslední, překvapivou kartu. Zaniovi v minulosti oplakávají Enrica a Diana si uvědomuje, že je poslední přeživší agentka Citadely.