
22 集
第 1 集。The Ticket

第 1 集。The Ticket
Josh is caught off guard when political commentators are critical of Leo as a running mate for Santos. White House Counsel Oliver Babish discusses a leak investigation with C.J.
第 2 集。The Mommy Problem

第 2 集。The Mommy Problem
As a grand jury convenes to investigate the White House military shuttle leak, the campaign's focus changes to national security.
第 3 集。Message of the Week

第 3 集。Message of the Week
Vinick undermines the Santos campaign by targeting immigration issues--a topic Santos had previously successfully avoided.
第 4 集。Mr. Frost

第 4 集。Mr. Frost
Since several members of the staff have been subpoenaed to testify in the military shuttle leak investigation, C.J. is left to run the office practically by herself.
第 5 集。Here Today

第 5 集。Here Today
After answering questions from White House Counsel Oliver Babish, Toby concludes that he needs to retain counsel.
第 6 集。The Al Smith Dinner

第 6 集。The Al Smith Dinner
A third-party attack on Santos brings unwanted attention to both his and Vinick's stance on abortion. Meanwhile, Will gets a promotion.
第 7 集。The Debate (West Coast)

第 7 集。The Debate (West Coast)
In a first for "The West Wing," the Emmy Award-winning series broadcasts a live episode featuring a tension-packed debate between the two Presidential candidates, Santos and Vinick.
第 8 集。Undecideds

第 8 集。Undecideds
Santos visits a Los Angeles African-American family whose child was shot by a Latino police officer. C.J. manages a crisis between China and Kazakhstan.
第 9 集。The Wedding

第 9 集。The Wedding
On the eve of Ellie's White House wedding, a military situation in Central Asia takes Bartlet away from the rehearsal festivities.
第 10 集。Running Mates

第 10 集。Running Mates
Leo struggles through debate practice and makes Josh and Lou extremely nervous. Meanwhile, Santos gets a brief respite from the campaign trail to see his family.
第 11 集。Internal Displacement

第 11 集。Internal Displacement
C.J. is in the process of negotiating a deal so Russia and China don't go to war over Kazakstan when some potentially embarrassing information about Bartlet surfaces.
第 12 集。Duck and Cover

第 12 集。Duck and Cover
Bartlet must face the possibility of a nuclear reactor meltdown in California. In the midst of this emergency, the presidential campaign goes on.
第 13 集。The Cold

第 13 集。The Cold
The effects of a nuclear scare in California continue to shake things up on both sides of the campaign trail.
第 14 集。Two Weeks Out

第 14 集。Two Weeks Out
As the end of the campaign trail nears, the candidates feel the burden more than ever.
第 15 集。Welcome to Wherever You Are

第 15 集。Welcome to Wherever You Are
The Attorney General pressures Toby to reveal his source on the shuttle leak.
第 16 集。Election Day, Part 1

第 16 集。Election Day, Part 1
In the series' 150th episode, the night before Election Day becomes even more meaningful for two staffers.
第 17 集。Election Day, Part 2

第 17 集。Election Day, Part 2
As the polls close, and results are tallied, emotions run high. Santos and Josh face the loss of their Vice Presidential candidate.
第 18 集。Requiem

第 18 集。Requiem
Bartlet and his current staff--as well as some friends from the past--come together for Leo's funeral.
第 19 集。Transition

第 19 集。Transition
A controversy occurs when the President-Elect places a telephone call to the president of China and espouses a different viewpoint from that of Bartlet.
第 20 集。The Last Hurrah

第 20 集。The Last Hurrah
While Santos is wrapped up in choosing his new Vice President, Helen is overwhelmed by the issues facing the new First Family.
第 21 集。Institutional Memory

第 21 集。Institutional Memory
As the Bartlet administration prepares to transition into the Santos administration, C.J. must confront the choices affecting her future.
第 22 集。Tomorrow

第 22 集。Tomorrow
In the series finale, the Bartlet administration prepares to leave the West Wing.




























