Doug kobler av

Doug og Emma søker over hele Megaby for å finne en tennisball de har mistet. Doug og Emma prøver å finne måter å hjelpe til når byens bibliotek skal pusses opp.

Rebotene får inn en hel haug med flasker som har blitt funnet på stranda. Doug vet ikke hva en strand er, men Emma tar han med for å vise han. Jenny er veldig flink til å levere ut restartede ting. Når hun har sin tusende leveranse, vil Emma og Doug lage en fest for henne.

Emma skal på ferie med familien og inviterer Doug til å bli med. Men hva er egentlig ferie, og hvorfor liker folk det så godt? Roboter går sjeldent tur i skogen, men det er akkurat det Doug og faren hans skal gjøre. Men hva skjer når robo-kartet slutter å virke?

Doug lærer et nytt ord, kjæledyr. Men hva er de egentlig, og hvorfor vil mennesker ha dem? Dyr trives aller best i sitt naturlige habitat, men hva betyr egentlig det?

Faren til Emma viser henne og Doug hvordan handleturen kan være gøy. Emma lærer Doug å bruke fantasien sin mens de leter etter noe de har mistet.

Doug og Emma lærer om gårdsbruk mens de besøker Dougs besteboter. Emma lærer Doug å sykle.

Dougs familie blir med Emmas familie på restaurant. Besta har fått glitsjer så Emma og Doug lager et kort for å muntre henne opp.

Emma, Doug og Truckhard viser hvor spennende museer er. Emma og Doug leker pirater og leter etter nedgravde skatter på stranda. De finner masse søppel som kan resirkuleres.

Emma lærer botene å spille fotball, men glemmer at samarbeid også må til. En puslebrikke forsvinner, og Doug og Emma løser mysteriet.

Familien Fjell tar med familien Bot på camping i skogen. Onkel Truckhard og Doug oppdager biblioteket.

Bestebot, Doug og Bob skal dra på square-dance, noe som er en famile-tradisjon, men bilen streiker på veien dit. Til robotenes store fortvilelse, snør det.

Emma skal ha dansefest. Doug vil lære seg en dans, men det er umulig. Doug skal ta Gnager-bot med på dyreshow for å finne ut hvastyrken hans er.

Tante Rover har kommet hjem fra månen og lærer ungene hva som skal til for å bli en astronaut. Doug, Bob og Emma vil feire byggedagen hennes, altså bursdagen, så de må finne på en gave.