En Fin

Päivänä, jona maailman piti loppua mutta ei loppunutkaan, Tomás palaa kotiin pyytämään anteeksi, että jätti vaimonsa ja tyttärensä muutamaa kuukautta aiemmin elääkseen villiä elämää.

Julia haluaa haudata isänsä kylänsä hautausmaalle, mutta sinne pääseminen on vaarallista, ja Juliaa laiskottaa vähän.

Tomás yrittää elää vanhoja hyviä aikoja uudelleen järjestämällä grillijuhlat ystävilleen. Mutta ongelmana on saada muuta kuin pulua grillattavaksi.

Romero kutsuu Tomásin liittymään Ilmestyskirjan neljään ratsumieheen, ryhmään kostajia, jotka taistelevat roistoja vastaan.

Julia lähtee bilettämään Noan ja tämän täysi-ikäisten ystävien kanssa. Illasta tulee mutkikas.

Tomás ja Julia ymmärtävät, että heitä yhdistää yksi asia: heidän tyttärensä.