Everybody Loves Raymond

Ray è devastato nello scoprire che la sua famiglia gli ha mentito riguardo al suo debutto televisivo in un talk show sportivo. Quando però ottiene una seconda possibilità di apparire nello spettacolo, la sua famiglia decide che è arrivato il momento di dargli qualche suggerimento su come correggere il suo imbarazzo con certe parole. Ray fa del suo meglio per ricordare il consiglio della sua fam...

Ray è costretto a usare la "tecnica attiva" appresa con Debra al corso per genitori quando Frank e Marie si dimostrano testardi oltre ogni limite. Ray non si rende conto di quanto bene padroneggi la tecnica appresa al corso fino a quando non utilizza le sue abilità dapprima sui genitori e poi su Ally, con dei risultati sorprendenti.

Su richiesta dei suoi genitori, Ray invita il fratello Robert a una serata fuori in città. Tuttavia, quando Robert vuole essere più in sintonia con i "sentimenti" di Ray, quest'ultimo comincia a sentirsi un po' a disagio con questa "idea del legame fraterno". Ray si ritrova a chiedersi se, dopo tutto, il suo gesto di buona volontà sia stata davvero una buona idea.

Ally decide di non prendere più lezioni di pianoforte dalla nonna Marie, così Ray prova a insegnarle l'importanza di non mollare riprendendo lui stesso le lezioni che aveva abbandonato 25 anni fa. Sedersi nuovamente al piano con sua madre riporterà Ray a molti bei ricordi dei giorni passati insieme al pianoforte durante la sua infanzia. Talmente belli che si chiederà innanzitutto il motivo per ...

Con un inganno, Ray ottiene il permesso da Debra di giocare a golf, ma il senso di colpa si manifesta con un attacco d'ansia sul campo. Il medico gli diagnostica un grave caso di stress e il rimedio è... altro golf! Il medico dice a Ray che il suo attacco d'ansia c'era da aspettarselo. E quando, come cura, gli prescrive ancora più golf, Ray non crede alle sue orecchie! Ma il gioco è cambiato: i...

Durante una grande festa a sorpresa per il 40° anniversario di matrimonio di Frank e Marie, Raymond rimane scioccato nell'apprendere che i suoi genitori si separarono per un anno e che avrebbero potuto divorziare se Frank non fosse tornato a casa per aiutare Ray con il suo braccio rotto. Non appena lo shock iniziale svanisce, Ray si chiede se sia colpa sua se i suoi genitori stanno insieme pur ...

Temendo che Ray si stia nascondendo in ufficio per evitare di trascorrere del tempo a casa con la famiglia, Debra gli chiede di cominciare a lavorare da casa. Ma i suoi piani non vanno come previsto. Debra decide di fare la brava moglie e porta la cena in ufficio dal suo maritino diligente, ma resta inorridita nel trovarlo a mangiare pizza e giocare a calcio di carta con i ragazzi e Pat O'Brien...

Stanca di leggere ad Ally sempre la stessa favola della buona notte e in vena di essere un po' più creativa, Debra decide di provare a scrivere un libro per bambini. Felice di fare qualcosa diverso dalla mamma, Debra invita Raymond a scrivere la storia con lei. Ma vedrà l'altro lato del suo accomodante marito quando questi trasforma il loro piccolo progetto in una competizione spietata, con All...

Ray si sente in colpa per aver regalato a suo padre solo una cartolina d'auguri per il suo 65° compleanno, ma si rifà comprandogli un gigantesco acquario. Dapprima Frank adora il regalo, ma non appena muore un pesce, inizia a detestarlo. Ray crede che sia dovuto al fatto che la morte del pesce gli ricorda la sua stessa mortalità, fino a quando non scopre il vero motivo e apprende un'importante ...

Su insistenza di Debra, Ray la porta con sé alla rimpatriata del liceo del 20° anno. Le cose vanno peggio del previsto. Si scopre che Debra è "una di quelli", ovvero quelli cool che lo odiavano e che erano solite chiuderlo nel bagno delle ragazze. Depresso per essere stato smascherato come "nerd", Ray cerca di gestire il suo matrimonio "misto".

Marie si imbuca alla festa Tupperware di Debra, rovinandogliela. Così questa decide che è finalmente arrivato il momento di dire alla madre di Ray che non sopporta i suoi modi critici, invadenti e prepotenti, e prende carta e penna. Inorridito nel pensare a quel che potrebbe accadere, Ray fa tutto il possibile per intercettare la lettera, senza però riuscirci. Sorprendentemente la famiglia scop...

Tutto ciò che Ray vuole per Natale è un po' d'affetto da parte di sua moglie ed è pronto a tutto pur di realizzare il suo desiderio. Ray ha tentato di tutto pur di mettere Debra "nell'umore giusto" e il suo sogno diventa realtà quando lei cade finalmente vittima del suo fascino giovanile la mattina di Natale. Il solo problema? Proprio sul più bello, l'intera famiglia entra in casa per mangiare ...

Ray crede che suo padre abbia chiesto in modo mirato a suo fratello di partecipare a una rievocazione della Guerra civile. Sentendosi messo da parte, Ray si arruola volontariamente per la Battaglia di Gettysburg. Mentre gli uomini si preparano alla battaglia, accade qualcosa di divertente e Ray riesce finalmente dire a Frank che avrebbe voluto fare più cose insieme a lui. Così, sebbene Frank si...

"Zia Sarina" arriva in visita dall'Italia per aiutare Ally in un progetto scolastico sugli alberi genealogici e Ray è entusiasta di incontrare finalmente una parente che piace a tutta la famiglia. La zia viene subito adorata dalla famiglia americana per il suo charme tutto pizza e vecchio mondo. Come sempre, Ray crede che sia troppo bello per essere vero. E in effetti ha ragione.

Debra si arrabbia perché Raymond preferisce il piatto di spaghetti e polpette di sua madre al suo pollo al limone. Con buone intenzioni, Ray chiede a sua madre di dare lezioni di cucina a Debra. Sebbene Marie e Debra si divertano, le polpette di carne inducono Marie a credere che sia solo la sua cucina a spingere Ray a tornare.

Raymond prende in mano i conti familiari per dimostrare a Debra quanto sia semplice farli quadrare, ma scopre di essere tutto fuorché un contabile. Ray finisce presto tutti i soldi e inizia a pagare con assegni scoperti. Cerca di nascondere la verità a Debra, ma finisce intrappolato in un garbuglio di menzogne, due libretti degli assegni falsi e un grosso prestito da suo fratello.

Ray accompagna il fratello per un giro urbano nella sua auto di pattuglia e, vedendolo mettere a rischio la sua vita, il rispetto che ha nei suoi confronti cresce. In un primo momento, passare un turno nel sedile posteriore dell'auto di pattuglia di Robert annoia Ray, che si chiede perché si sia preso la briga di indossare il giubbotto antiproiettile. Ma la noia si trasforma presto in terrore d...

Ally afferma che ci sono i mostri nella sua cameretta e insiste nel voler dormire nel letto dei genitori. Ray e Debra faranno tutto il possibile per "eliminarli" pur di dormire come si deve. Privato del sonno, Raymond si chiede dove sia finito il libro Come allevare un figlio quando gli serve, soprattuto quando Ally si rifiuta ancora di dormire nel suo letto da sola, persino dopo che il suo pap...

Debra scopre che a sua suocera Marie la fidanzata di Robert, Amy, piace più che a lei perché è una "brava ragazza". Quando Robert si lascia accidentalmente sfuggire che Amy è vergine, Marie è felice da morire. Geloso delle attenzioni che Amy sta ricevendo da Marie, Raymond minimizza le attività prematrimoniali di Debra, il che porta sua madre a credere che anche Debra era una "brava ragazza". Q...

Debra porta uno "snack non autorizzato" alla partita di baseball di Ally e Ray non prende le sue difese, mostrando chiaramente la sua paura di risultare antipatico. Debra non era al corrente che i pretzel non fossero sulla "lista degli snack autorizzati" nella guida di orientamento della squadra di Ally. Inoltre, una mamma che deve destreggiarsi tra tre figli sotto i sette anni, non ha il tempo...

Quando gli studenti della scuola guida si lamentano che la sua lezione crea grave insonnia, Robert decide di fare pratica con i membri della sua famiglia, ma questi si rivelano essere dei critici ancora più spietati. Sostenendo che "guidare è un privilegio, non un diritto", Robert utilizza dei metodi che lasciano i suoi allievi freddi e annoiati. Così, per ravvivare le sue lezioni, decide di fa...

Debra cerca di insegnare a Raymond come affrontare una "normale" crisi di mezza età, al pari di a tutti gli altri, dopo che lui inizia a pianificare la sua sepoltura. L'improvvisa presa di coscienza di stare pian piano invecchiando innesca in Raymond una crisi di mezza età. Percependo il suo turbamento, gli amici suggeriscono che tutto ciò di cui ha bisogno è avere degli obiettivi e dei sogni. ...

Quando Debra dà via tutte le "cose dei piccoli" a una vendita di oggetti usati, Ray si arrabbia perché sua moglie non vuole avere altri figli. Ray rimane sorpreso nello scoprire che Debra ha pensato che non avrebbero avuto altri figli. Come al solito, i loro affari privati diventano una faccenda di famiglia e Marie ricorda a Debra "di piantare i suoi semi prima che arrivi l'inverno a congelare ...

Dopo che Raymond chiede a Debra perché l'abbia sposato, i due fanno un salto nel passato, fino al giorno in cui tutto è cominciato. Raymond è molto nervoso. Sta per chiedere in sposa la sua amata ragazza Debra e nulla sta andando per il verso giusto. Quando finalmente si propone, lei accetta, le famiglie festeggiano e tutto va alla grande. Almeno per cinque minuti. A quel punto, il "nervosismo"...

Ray teme che Debra sia più interessata al matrimonio che a lui. Con i piani per il matrimonio in modalità "treno in corsa", Ray si sente perso nel bel mezzo della discussione senza fine su veli, gruppi musicali, aperitivi e voti nuziali. È convinto di essere solo una pedina nella fantasia del matrimonio dei sogni di Debra. Tuttavia, quando arriva finalmente il grande giorno, Ray si rende conto ...