Halt and Catch Fire

Gordon genießt den Erfolg, während Joe daran arbeitet, ihr Web-Projekt über Wasser zu halten. Cameron verlängert eine Dienstreise. Donna startet ein neues Unternehmen.

Joe und Cameron telefonieren miteinander. Donna befördert ihre Assistentin. Gordons Unternehmen knickt unter dem Druck eines größeren Mitbewerbers ein.

Cameron wirbt auf einer Branchenkonferenz für ihr Spiel. Donna bietet alten Rivalen die Stirn. Gordon kämpft, um Joes neue Idee zu unterstützen.

**Folge 4, 11. September** Cameron kauft ein Stück Land. Joe und Gordon stellen ein Team von Websurfern ein. Donna stellt ihr Team auf die vor ihnen liegende Mission ein.

Donna struggles with suspicion. Bosworth hits a breaking point. Joe unburdens to Gordon while Cameron faces past mistakes.

Donna makes a play for a heavy hitter. Gordon confronts his daughter about an issue at school. Cameron finds a new fan. Joe sees a new side of Haley.

Joe and Gordon discuss Comet's future. Donna takes a vacation. A new collaborator challenges Cameron. Bos and Diane make a life-altering choice.

Cameron helps Donna pack up. Bos makes his famous chili. Joe helps Haley recover a memorable keep sake. Gordon and Donna fight.

Donna faces a professional crossroads. Joanie takes a trip. Joe unveils Comet's new look. Cameron asks a favor from a one-time collaborator.

Donna celebrates a milestone with her closest allies. Cameron contemplates saying goodbye. Joe confronts an uncertain future.