Per Natale, il giovane Daniel sogna di comprarsi un montgomery che gli permetta di coprire il suo abbigliamento dimesso. Così accetta di posare per un fotografo per le strade di Narbonne, travestito da Babbo Natale. Irriconoscibile sotto la sua barba bianca, avvicina i passanti, soprattutto le donne, invitandoli ad accoccolarsi a lui per una foto.