Carried away by playing with a fish| a white-coat seal named Ap-Ak doesn’t notice how he finds himself on a loose ice floe amidst the ocean. Looking forward to a tasty lunch| False Killer Whale immediately takes up the ice floe and carries the seal further into the ocean. Having heard an appeal for help| the friends rescue Ap-Ak and decide to find his parents.