Los Soprano

Aunque la desaceleración del país ha tenido un impacto negativo en los negocios de los Soprano, Tony intenta sacar dinero para invertir en una especulación de terrenos lucrativa y a Carmela le inquieta la seguridad económica de la familia.

Con Paulie aún en el trullo, Christopher asume el cargo de actuar como capo, pero empieza con mal pie con Patsy. Meadow decide tomarse un año sabático de la universidad para disgusto de sus padres.

Un grupo de activistas indígenas americanos están planeando una protesta en el desfile del Día de Colón, pero no si Silvio y Ralph tienen algo que ver en ello. Carmela se ve avergonzada por los comentarios antimafiosos.

Un desdeñoso comentario sobre su mujer embarca a Johnny Sack en una vendetta personal. Meadow decide hacer trabajo voluntario en el Centro South Bronx Law, y Furio celebra una fiesta de inauguración de su casa para la banda.

Cuando observa a la potra nueva de Ralph en el hipódromo, Tony muestra saber de estrategia de carreras de caballos y descubre un gusto por una vida de los establos. Adriana ve que su club de rock se usa como lugar de negocios para Chris.

Tras contratar a una atractiva anfitriona francesa, Elodi, en Nuovo Vesuvio, Artie acepta prestar a su hermano algo de dinero, con intereses, para una aventura empresarial en el extranjero, y Christopher adquiere nuevas responsabilidades.

Tony y la banda organizan una fiesta Bada Bing para Paulie tras su salida de la cárcel, pero no pasa mucho tiempo antes de que las tensiones familiares resurjan.

Paulie sufre para integrar a su madre Nucci en los círculos sociales de Green Grove, un "instituto con sillas de ruedas". Furio se enfrenta a sus sentimientos más íntimos durante un viaje a Italia para cuidar de su enfermo padre.

Cuando un grupo de reporteros de tribunales de televisión agresivos pone en apuros al tío Junior, sus abogados deciden adoptar una nueva estrategia de defensa. Ralph se divierte a costa de Paulie y su madre.

Tony se compara con un "payaso triste" que hace como que no pasa nada delante de su familia y amigos, pero Melfi no se cree su retrato. Mientras, Carmela va con AJ a casa de Furio para que le dé compañía y consejos para decorar la cocina.

Tony contempla el futuro de la asociación HUD. Mientras, Paulie se desahoga con una vieja amiga, Janice empieza a perder la paciencia con Bobby y sus obsesiones. Anthony Jr. lleva a cabo una sesión espiritista.

Furio decide volver a Italia, Carmela se pelea con Meadow y Pauline intenta ganarse de nuevo a Tony.

Junior acaba obteniendo su libertad a la antigua. Recién salido de rehabilitación, Tony le pide a Christopher que acabe con Carmine. Carmela empieza a salir de su depre, hasta que recibe una llamada de la antigua amante de Tony, Irina.