Mythic Quest

Ian is op sabbatical, dus Poppy moet in haar eentje een titel voor de nieuwe uitbreiding bedenken. Dana en Rachel tillen hun relatie naar een hoger plan.

Brad wil een mobiele game lanceren. Poppy onderbreekt haar werk aan de uitbreiding om op een lunchbijeenkomst voor vrouwen in de gamewereld te spreken.

Ian en Poppy werken afzonderlijk aan de uitbreiding, Jo helpt C.W. om de zaakjes met zijn uitgever te regelen en Brad doet zijn best om een liefdespartner voor David te vinden.

Brad probeert het ontwikkelingsteam ervan te overtuigen dat zijn broer Zack niet de aardige kerel is waar hij zich voor uitgeeft. Rachel verleent Ian een gunst.

Carol probeert werknemers van Mythic Quest zover te krijgen de resultaten van een simpel medewerkersonderzoek te ondertekenen, nadat zij weigeren dit te doen.

Een onbevangen jongeman komt erachter wat ervoor nodig is om een van de grootste sciencefictionschrijvers ter wereld te worden.

Rachel vergezelt C.W. op een bitter bezoek aan zijn rivaal en voormalige vriend.

Ian presenteert zijn helft van de uitbreiding en belandt in het ziekenhuis. David overpeinst zijn nalatenschap.

Seizoensfinale. Ian en Poppy werken weer samen, Rachel en Dana proberen hun volgende stap te bepalen en Brad wil een vete voor eens en altijd beslechten.