Rookie Blue

Tras los traumáticos acontecimientos de la noche (ep. 413), Andy y Dov intentan reponerse en una cafetería, pero un robo los sorprende fuera de servicio y con la guardia baja.

A Oliver lo ascienden a sargento interino y a Andy le encargan entrenar al nuevo novato de la División 15, Duncan Moore. Pero pronto queda claro que ese novato será un desafío para ella.

Cuando la requisa de Andy y Nick en una casa de apuestas ilegal conduce a una confesión sospechosa, Andy recluta a Sam para averiguar quién está mintiendo, por qué y dónde está el dinero.

Tras un tiroteo en un edificio, la División 15 descubre el cadáver del líder de una pandilla y debe apresurarse para encontrar al asesino antes de que estalle una guerra entre pandillas.

Cuando la División 15 va de incógnito a un bar que es un posible foco de armas ilegales, la conducta errática de Chris y su preocupación por un traficante específico hacen sospechar a Dov.

Mientras los agentes de la División 15 intentan encontrar al asesino de Brian Gowdy, Andy y Sam van a entrevistar a presos en Millburn. Uno de ellos resulta ser Jay Swarek, el padre de Sam.

Oliver prepara a Andy para defenderse en la audiencia de despido de Duncan, pero Duncan presenta pruebas que culpan a Andy y Oliver debe decidir qué arriesgar para salvar la carrera de ella.

Los problemas de adicción de Chris llegan a su límite cuando Dov y Chris deben acudir a una casa de clase media y terminan en medio de una sospechosa investigación de invasión de morada.

La División 15 debe encargarse de un programa de asistencia a la comunidad que ayuda a que se muden los inquilinos de un complejo de viviendas subvencionadas que será derribado.

Duncan, el antiguo novato de Andy, vuelve al servicio y busca reconciliarse, pero ella aún no está lista. Los asuntos personales quedan a un lado cuando una bomba explota en un aparcamiento.

Los agentes de la División 15 trabajan para localizar a Ted McDonald. Pero, incluso después de atraparlo, se dan cuenta de que Ted tiene más objetivos a punto de explotar ahí fuera.

Cuando un intruso ataca a Andy en casa de Traci y la Unidad de Delitos Sexuales interviene para hacerse cargo del caso, la División 15 debe decidir si toma el asunto en sus propias manos.

Andy debate su futuro con Sam tras conocer la desgarradora noticia de que Marlo está embarazada de él (ep. 512). Andy conoce a una joven que necesita protección de su familia conservadora.

Se produce un motín en un correccional de mujeres mientras Andy, Juliet, Nick y Gail están allí. Andy y Juliet terminan atrapadas con una mujer desesperada por demostrar su inocencia.

Cuando el hermano mayor de Nick, del que está distanciado, aparece con nueva información sobre alguien de su trágico pasado, Nick desaparece para seguirle la pista.

Cuando Traci no aparece en su primera redada, la División 15 teme que el famoso traficante de armas al que persiguen la haya secuestrado.

Después de un tiroteo en un partido de béisbol, la relación de Gail con su hermano, Steve Peck, se pone a prueba en la búsqueda del tirador. Mientras, Swarek planea una escapada con Andy.

Andy y Sam se sorprenden al enterarse de que Oliver es el principal sospechoso en la investigación de corrupción de la División 15 llevada a cabo por Asuntos Internos.

Oliver todavía es el principal sospechoso de la bomba en la sala de evidencias. Andy, Dov, Gail y Nick tienen un arriesgado plan para demostrar que el comisario Santana es un corrupto.

Andy y Marlo van a buscar a una mujer inestable que desapareció después de una terapia de grupo, pero no están preparadas para que Marlo entre repentinamente en trabajo de parto.

La bebé de Sam y Marlo ha llegado y nada podría haber preparado a Andy para eso. Juliet le ofrece a Andy la oportunidad de dejar la ciudad durante 4 meses en una operación encubierta.

El día de la boda de Andy y Sam, un autoestopista desvía a Andy de su ruta y termina sola en la carretera con un hombre moribundo. ¿Salvará la vida del hombre? ¿Llegará a su boda?