Épisodes
S. 1 ÉP. 1 - Double Date
8 septembre 197222 minThe group gets a gig in Belgrovia, but their true assignment is to smuggle out a hostage engineer.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 2 - The Lion's Share
15 septembre 197222 minThe Holidays search for runaway Brutus, who is seeking his long-lost father.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 3 - Star For A Day
22 septembre 197222 minHap becomes a rock sensation when he switches places with lookalike teen dream David Cassius so the worn-out star can take a break.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 4 - Hero-Sandwiched
29 septembre 197222 minGus becomes a hero by accident when he mistakenly catches two of Rome's most wanted criminals.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 5 - The Big Split-Up
6 octobre 197222 minHap and Brutus try to recover afte being dumped by their girlfriends, but while Brutus just mourns Hap turns to technology to find the perfect date.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 6 - Hectic Holiday
13 octobre 197222 minA free vacation almost destroys Gus when he signs a contract with a crooked home-swapping service.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 7 - Switch Is Which?
20 octobre 197222 minLaurel poses as Gus to deliver blueprints for her sleeping husband. But when the client buys her disguise and invites himself to dinner, Gus must pose as "the little woman" to make dinner.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 8 - That's Show Biz
27 octobre 197222 minAn over-enthusiastic handshake disables Gus's old friend, a famous lion tamer, forcing Gus and Brutus to take over his act for the night.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 9 - Double Dilemma
3 novembre 197222 minGus must choose between his job and his daughter when Precocia's solo debut in the band concert is on the same night as a company bowling tournament.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 10 - A Funny Thing Happened On The Way To Chariot Wash
10 novembre 197222 minGus panics when his boss's racing chariot is ruined by rival racers while he's having it washed.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 11 - Buried Treasure
17 novembre 197222 minGus follows a yard sale treasure map to an unexpected place - his own apartment, which is about to become Evictus's property.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 12 - Cyrano De Happius
1 décembre 197222 minHap agrees to help a lovestruck athlete by lending his voice to help the tongue-tied teen woo the lovely Groovia.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 13 - Father Of The Year
1 décembre 197222 minGus runs against Evictus for "Father Of The Year." Afraid of being evicted, Gus goes on the campaign trail for his rival.Disponible à l'achat