Alors qu'il se remet d'une blessure par balle et qu'il commence à ressentir les effets de l'âge, John accueille aux côtés du reste de l'équipe deux nouvelles recrues. Ensemble, ils poursuivent leur traque de deux dangereux prisonniers qui se sont évadés et ont des comptes à régler.

L'équipe est chargée d'assurer la police de proximité tout en enquêtant sur l'activité d'un justicier local. Pendant ce temps, l'instinct de Celina est mis à rude épreuve, et Tim et Lucy découvrent des choses sur les deux nouvelles recrues.

Avant le retour de Bailey, John cherche de nouveaux indices afin de localiser Jason Wyler. Tim et Lucy échangent leurs recrues. Un visage amical refait surface au commissariat. Angela déstabilise Wesley.

Après son passage au LAPD, Wesley revient au bureau du procureur où son passé le relie à une enquête en cours. Pendant ce temps, Bailey et John ont des sentiments contradictoires à propos de la sécurité, alors que Lucy se méfie de plus en plus de Seth.

L’équipe est à la recherche d’un tueur en série, alors que Nyla est confrontée aux conséquences de son agression. La relation de Lucy avec Seth prend un tournant, pendant que Bailey essaye de vaincre sa peur de Jason Wyler.

C’est la Saint-Valentin, le capitaine Grey confie à Tim et Lucy une mission peu romantique, tandis que John et Celina sont à la recherche d’une fille disparue. Plus tard, l’équipe se prépare pour un gala de charité où plusieurs relations sont mises à rude épreuve.

C’est le dernier jour de formation pour Celina mais John veut lui faire passer un dernier test. Pendant ce temps, Bailey se fait une nouvelle amie, et Lucy fait confiance à Seth pour une mission sous couverture.

Nyla continue de se méfier de Liam Glasser lorsqu’un incendie se déclare, créant la panique dans Los Angeles. Pendant ce temps, James tente d’aider un ami, alors que Seth commet une erreur, ce qui met en danger deux personnes de son équipe.

L’équipe se mobilise pour retrouver un suspect après que plusieurs évènements mortels affectent l’un des leurs. Dans le même temps, Celina travaille sur sa première affaire avec l’aide de Bailey.

John, Lucy et Angela enquête sur l’agression à l’arme blanche de trois adolescentes. De retour au poste, l’équipe rencontre des problèmes techniques alors qu’elle doit gérer un groupe de prisonniers, ainsi qu’un animal sauvage.

John et Celina se retrouvent pris en otage alors qu’ils sont sous couverture pour une initiative de sécurité publique. Alors qu’Angela et Nyla étudient les suspects, Tim remet en question les capacités de Lucy à prendre des décisions.

Un poisson d’avril sur les réseaux sociaux du LAPD provoque le chaos dans toute la ville. Pendant ce temps, les compétences d’officier instructeur de John sont mises à l’épreuve, on attribue à Wesley une affaire complexe, et Tim et Lucy font une blague à l’équipe.

Quand des panneaux publicitaires anti-LAPD apparaissent dans toute la ville, l’équipe part à la recherche du responsable. Pendant ce temps, un attentat à la voiture piégée donne lieu à une enquête, Miles renoue avec un vieil ami, et John et Bailey se renseigne pour adopter.

Tim reçoit un message étrange, ce qui déclenche une enquête de grande ampleur sur le dark web. Pendant ce temps, Celina s’efforce de faire disparaître un podcast populaire, et Miles aide à mettre à jour les vidéos de formation du service.

Le réalisateur de documentaire interroge le LAPD concernant une affaire de disparition complexe liée à John.

L'équipe est partagée lorsqu'un visage familier revient dans l'espoir de se racheter. Parallèlement, un influenceur incite ses fans à s'en prendre à Wesley, et Tim soutient Lucy qui s'apprête à passer le concours de sergent.

L’équipe aide Randy le Fouineur lorsque sa nouvelle dulcinée est kidnappée. Pendant ce temps, Angela et Nyla demandent à leurs mères de les aider à attraper un escroc, alors que Wesley est menacé d’abandonner une affaire.

John et Harper unissent leurs forces pour attraper Oscar alors qu’Angela enquête sur le braquage d’une banque. Lucy et Tim s’adaptent à leur nouveau planning et le premier rendez-vous de Miles prend une tournure des plus surprenantes.