The Shield

Die Folgen des Geldzugraubs plagen die Mackey-Familie noch immer. Vic zettelt einen Krieg zwischen der armenischen Mafia und einem mächtigen Drogenkartell mit Verbindungen zur mexikanischen Regierung an. Um Shane für Lems Tod zu bestrafen, will er alle Register ziehen und tut sich mit einem Latino-Immobilienbaron zusammen, der unter Beihilfe eines kompromittierten Bundesagenten den...

Um einen Bandenkrieg anzuheizen und seine Probleme nach dem Geldzugraub zu lösen, überzeugt Vic Cruz Pezuela, dass Luis Aramboles seine belastenden Informationen an die armenische Mafia verkauft hat. Vic und Shane versuchen, Aramboles aus dem Land zu drängen. Pezuela ordert im Alleingang eine Knastermordung des Gangsterbosses Ellis Rezian an. Nachdem Shane ihn warnt, sagt Rezian, dass es seinen...

Nachdem er nicht mehr im Gefängnis ist, will Ellis Rezian, dass Shane konfiszierte Waffen stiehlt, bevor sie zerstört werden. Shane ist sicher, dass das Rezians Rachefeldzug beenden wird. Vic hingegen macht der Bestimmungsort der Waffen Sorgen. Nachdem sie feststellen, dass Aceveda die Akten hat, mit denen sie Pezuela erpressen, beschließt Vic, bei dem Plan mitzuspielen. Er versteckt Shane im...

Vics häusliche Probleme wachsen zusehends an. Nach einer Brandstiftung am Vorabend eines politisch sensiblen Gedenkens an den armenischen Völkermord werden zwei Mafiahandlanger tot in Ellis Rezians sicherem Haus aufgefunden. Rezian bittet um ein Treffen, um den Mexikanern zu beweisen, dass er die von ihnen gesuchten Akten nicht besitzt. Shane ist sicher, dass sie mithilfe des Deals endlich alle...

Nicht nur haben sie erfahren, dass Olivia Murray erpresst wird, um für Cruz Pezuela zu arbeiten, sondern Aceveda und Vic müssen auch bei der Ermittlung der Ermordung des städtischen Beamten Robert Martin vorsichtig vorgehen. Da Vic nicht weiß, wem gegenüber Olivia loyal ist, fragt er sich, warum sie bei der Suche nach der entführten Tochter von Gaytan Echevarria helfen will, einem kubanischen...

Um seine politische Zukunft zu schützen, will Aceveda die von Pezuela gestohlenen Akten an die Bundesagenten übergeben. Nachdem er den Stadtrat überredet hat, noch einen Tag zu warten, schmiedet Vic einen Plan, um die Fehde der Gangs zu beenden, die Drohungen gegen seine Familie auszuräumen und Lems Ermordung zu rächen. Shane willigt ein, ein Treffen zwischen Rezian und Pezuelas Männern zu...

Der tödliche Hinterhalt auf die Armenier macht Shane wachsam. Vic, Aceveda und Olivia übergeben die gestohlenen Informationsakten an die Agenten, die mit den Kartellen und Robert Martins Ermordung befasst sind. Vic versucht zu rechtfertigen, dass er die Akten behielt, um ihre Spuren in dem Fall zu verwischen. Dennoch muss er sich zurückziehen. Aceveda legt Olivias Akte vor der Übergabe zurück,...

Bereit zurückzuschlagen, bittet Shane Mara, sein Alibi zu stützen. Dann will er Vic in einen Hinterhalt locken und setzt Two-Man auf Ronnie an. Doch Ronnie entkommt seiner Ermordung knapp. Shane könnte auffliegen, nachdem ein Zeuge Two-Man identifiziert. Ohne zu wissen, dass Shane ihn beinahe getötet hätte, will Vic seine Verbindung zu Pezuela nutzen, um einen Undercover-Job bei der...

Nach seiner Kündigung stehen Vic rechtliche Hindernisse im Weg, um Shane und Mara zu finden. Nachdem er entdeckt, dass sie ohne die Antibiotika ihres Sohnes aufgebrochen sind, sucht er nach Beweisen dafür, dass sie sich ein neues Rezept oder falsche Pässe besorgt haben oder irgendetwas, das ihren Aufenthaltsort verrät. Als er und Mara anrufen, während Vic bei Corrine ist, warnt Shane ihn, sich...

Shane und Mara haben sich vorerst in einem leerstehenden Haus versteckt. Vic fragt Stella Sewell nach Informationen über ihre Tochter und bietet Santi Galas von den Byz Lat eine Belohnung über $10.000, wenn er sie findet. Ronnie fürchtet, dass ihre früheren Missetaten auffliegen könnten, und sagt Vic, dass er über eine Flucht nachdenkt. Aber als Vic um mehr Zeit bittet, um Diego Beltran zu...

Mara gaukelt Corrine vor, als Mittlerin aufzutreten, um Shane $100.000 zu überbringen. Vic weicht Acevedas Fragen über Pezuela aus und wendet sich mit dem Angebot an Beltran, einen Drogenverteilungsdeal mit den schwarzen Gangs der Stadt auszuhandeln. Er verspricht Olivia, ihr ihre Aktie auszuhändigen, und hofft, Ronnie und sich selbst bei der Bundesbehörde unterbringen zu können. In der Sorge,...

Shane muss verzweifelt Geld beschaffen und sucht in einem Glücksspielclub jemanden, den er bestehlen kann. Dort wird er von Biddle angesprochen, der behauptet, ihn zu kennen. Shane spielt mit und fährt mit zu ihm nach Hause, Mara direkt hinter ihnen. Dort entdeckt er, dass er in eine Falle gelockt wurde. Biddle hatte ihn als den Cop erkannt, den er für den Gefängnismord an seinem Bruder...

Vic ahnt weder, dass Corrine mit der Polizei kooperiert hat, noch das sie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden will. Dutch veruscht Lloyd Denton zu einem Geständnis zu zwingen. Shane setzt alles daran, um Mara vor einer Gefängnisstrafe zu bewahren.