Un Nathan e mire la o nuntă dulce-amăruie, dar lucrurile nu sunt așa cum par și se pun la îndoială sănătatea mintală și credința. Un tip AI singuratic caută o idilă. Aleesha se pregătește pentru noile sale atribuții, iar Luke suferă din cauza sărutului lor din Lakeview.

Mirele și mireasa adună bani pentru luna de miere. Horizen-Betta lansează o tehnologie nouă profitabilă. Luke încearcă să se bucure de slujba sa de la Workload, iar liftierul AI generează o fată AI de care se îndrăgostește lulea.

În luna de miere, tinerii căsătoriți descoperă un secret întunecat. Luke și grădinarul AI se întorc în Zona neutră, într-o misiune de salvare. Aleesha dă dovadă de abilități surprinzătoare, iar Nora și Ingrid împărtășesc indicii.

Finalul serialului. Rezidenții din Lakeview luptă pentru dreptate, răzbunare și pace, iar lumea digitală și cea reală se ciocnesc.