In the present, Loulou's death finally seems resolved: Clémence killed Loulou. But she didn't act alone and the Héberts are determined to find the culprit at any cost. Back in the past, Louise dreams of creating Nocturne Enterprises with her friend Jacinthe. After all the excesses, glory, money and power, Louise takes a bit of a tumble.
