Temporada 1・Un caso que ha ocupado a los detectives de Tennessee durante décadas es resuelto por una clase de Sociología de un instituto.

Temporada 1・في عام ١٩١٢، انتفض أربعة ثوار شباب، هم راش بيهاري بوز وباغا جاتين، وساشيندراناث سانيال، وبراتيبا لاهيري، ضد الحكم البريطاني غير الشرعي في الهند التي كانت تحت الاحتلال البريطاني. وتعهد ضابطان بريطانيان بسحق التمرد المسلح، عازمين على إعادة ترسيخ السلطة الإمبراطورية وسحق جيل من الشباب الهنود المستعدين للموت من أجل الحرية.