Chicago Fire

V premiérovém díle 9. sezóny přivítá 51. stanice nového člena týmu, jehož přítomnost může vyvolat komplikace.

Brettová a Mackeyová se ocitnou v ohrožení života. Casey a Brettová se pohybují na neznámém území. Severide se honí za vzpomínkou.

Neštěstí na výškovém žebříku uprostřed hasičské záchranné akce způsobí, že je Mouch otřesen a pochybuje o svých schopnostech.

Při plnění úkolu, který mu zadalo velitelství, Boden naváže nečekané spojení. Když jsou hasiči přivoláni na místo výbuchu na stavbě, Gallo je nucen provést překvapivou záchranu jednoho z nich.

Když je 51. požární stanice přivolána na místo nebezpečného požáru v desetipatrovém skladišti, ocitnou se Herrmann a Cruz uvězněni v nákladním výtahu bez možnosti komunikace.

Gallo se během nebezpečné záchranné akce rozhodne ve zlomku vteřiny a Casey je naštvaný, že neuposlechl jeho přímé rozkazy. Kiddová cítí napětí ve vztahu se Severidem.

Požár v táboře bezdomovců přiměje Severidea a Caseyho hledat odpovědi. Cruz je po těsném zásahu otřesen. Ritter podá pomocnou ruku oběti.

Zásah na známém místě vyvolává v Severideovi smíšené pocity. Herrmann odjíždí na dovolenou a Casey není nadšený z toho, kdo ho nahradil.

Mouch, Gallo, Ritter a Mackeyová se hlásí na trénink. Nepříjemný úder do hlavy přinese Caseymu nepředstavitelnou bolest.

Po sérii podezřelých požárů pátrá 51. stanice po příčině. Casey pokračuje po znepokojivé cestě.

Severideovu trpělivost zkouší nový rekrut s vazbami na hasičský sbor. Violet obdrží záhadný vzkaz, který ji a Brettovou pošle pátrat po osobě, která ho napsala.

Zatímco Mouchovi se podaří neuvěřitelný zákrok, veškerá pozornost se upírá na tajemného muže, který pomohl zachránit svého souseda. Casey se obává o svou budoucnost u hasičů.

Záhadná volající, která je v nebezpečí, se spoléhá na Kiddovou, že pomůže zachránit život jí i jejímu bratrovi. Hasiči pomáhají Cruzovi připravit se na otcovství.

V továrně na krmivo pro zvířata vypukne požár a Casey se Severidem pomáhají majiteli Petovi, aby tomu přišel na kloub. Na 51. stanici se koná každoroční garážový výprodej a všichni jsou napjatí.

Severide a Casey se snaží zjistit, co bude pro Kiddovou nejlepší. Ritter, Gallo a Violet pomáhají naplánovat akci pro Mouche.

Hasičská stanice reaguje na vzrušující novinky, přichází tajemný cizinec a šokující zásah vyrazí Severideovi dech.