That is the Bottleneck

Otsuka achou que seu novo emprego numa loja de conveniência seria moleza, mas algo em seu misterioso colega Mutou o deixou curioso...

Um assustador homem do interior visita a loja de conveniência para fazer uma refeição, até que um bolinho de arroz chama sua atenção...

O gerente da loja de conveniência, cada vez mais popular por seu onigiri, reflete sobre suas próprias dificuldades, e sobre a gentileza do misterioso Mutou-kun.

Tabata, preocupada com a demora nas respostas do namorado, não consegue largar o celular, e isso começa a prejudicar seu rendimento na loja de conveniência. Enquanto isso, os pães continuam a desaparecer, e em seu lugar aparecem onigiris...

Ao notar que é o único que percebe a curiosa situação de Mutou, Adam começa a perder a cabeça, e os conselhos do gerente não parecem ajudar. Ele decide confrontar Mutou...

O próprio Mutou reflete sobre sua estranha situação na loja de conveniência, a convivência com os outros funcionários, e a cliente que não parece ligar para seu problema.

Ueno sofre para se adaptar à vida de funcionário da loja de conveniências porque não consegue se concentrar em nada em que não tenha interesse, mas Mutou mostra que coisas aparentemente sem relação podem se complementar. Mas o próprio Mutou continua perdido em relação a Tsukiko...

Mutou pondera sobre sua curiosa existência sem cabeça, como chegou à loja de conveniência, e o motivo de estar vivo.

Mutou se recorda dos últimos momentos da vida da Senhorita Tsukiko, dos onigiris que se tornaram sua obsessão, e da razão de não ter cabeça nessa era.

Para que Tsukiko o reconheça, Mutou precisa fazê-la provar o onigiri, mas uma forte turbulência se aproxima da loja de conveniência, com Tabata partindo, Ueno ainda em choque, e um novo funcionário com uma nova visão...

Tsukiko vai à loja de conveniências uma última vez, para se despedir, e Mutou ainda não encontra uma forma de transmitir seus sentimentos. Akiba e Adam tentam ajudar, mas tudo parece perdido...

Mutou encontra uma forma de expressar o que sente por Tsukiko, e compreende a razão e a contradição de ter ressuscitado nessa era...