L'aventure sauvage

Dans les forêts tropicales reculées de Malaisie, Declan, Vianet et Aldo partent à la recherche des tigres les plus rares au monde, dans l'espoir de les protéger des braconniers sans pitié.

Au milieu du désert de Mongolie, l'équipe s'engage dans un véritable jeu de cache-cache avec les ours de Gobi, avant qu'ils ne disparaissent à tout jamais.

Sur l'île de Java, l'équipe - après avoir échappé aux crocodiles - essaie de trouver les rhinocéros les plus rares au monde dans le but de les aider à se reproduire à nouveau.

Dans les montagnes escarpées d'Arménie, l'équipe part à la recherche de l'un des prédateurs les plus mystérieux et majestueux : le léopard du Caucase.

L'équipe s'enfonce dans les denses forêts tropicales du Gabon pour localiser un groupe de gorilles complètement sauvages et concevoir un plan étonnant pour empêcher leur extinction.

Dans les eaux déchaînées de l'Atlantique nord, l'équipe se fait une petite place dans la cale d'un bateau pour trouver des baleines menacées à l'aide de nouvelles technologies.