Chicago Fire

Kidd ve Severide'ın balayı geçmişten gelen tehlikeli biri yüzünden kesintiye uğrar.

Javi İstasyon 51'de birkaç vardiyaya katılır. Kidd ve Carver, Carver'ın eski patronuna yardım etmek için güçlerini birleştirir.

Kidd, yeni çalışma alanını hazırlamasına yardım etmeleri için Carver, Capp ve Tony'yi görevlendirir.

Kidd, Carver'ın kaotik kişisel hayatından bir kesite şahit olur. Mouch ve Herrmann beklenmedik bir hediye alır.

İstasyon 51, Cadılar Bayramı için kapılarını herkese açar. Kidd ve Severide, evden atılan genç bir kıza yardım eder.

Severide ile Kidd, bir mücevher mağazasında yaşanan patlamayı araştırır. Cruz ve Chloe ise Javi'yi ailelerinin kalıcı bir üyesi yapmak için adımlar atar.

Herrmann, ölmek üzere olan bir adamın son isteğini yerine getirmeye çalışır.

Dedektif Pryma, patlayıcılarla ilgili bir vaka için Severide'ın yardımını ister. Gallo'nun bir kurtarma görevinde doğaçlaması yüzünden Gallo ve Carver arasında bir çatışma yaşanır.

Severide, Dedektif Pryma'ya Martucci vakasında yardım etmesinin sonuçlarıyla yüzleşir.

Dedektif Pryma'nın vakası, beklenmedik bir şekilde sonlanırken Kidd ve Carver'ın hayatlarının da tehlikeye girmesine neden olur.

İstasyon 51, yılda iki kez düzenlenen teftişe hazırlanır. Brett, Acil Durum Tıbbı Programı'nı kurtarmak için mücadele eder.

Kamyon ve ekip, kıyamet gününe hazırlanan birini kurtarmaya gittikleri gerilimli bir görevin ardından birbirine düşer. Cindy'nin teşhisi Herrmann'ı sınar.

İstasyon 51, Herrmann'ın okulda düzenleyeceği kermeste ona yardım eder. Carver'ın sorunlu ağabeyi şehre gelir.

Sinir bozucu bir yedek Violet'a ilgi gösterir. Ritter yerel bir politikacıyı itibar zedeleyen bir durumda yakalar.

Kidd, Seagar ve Carver belediyenin ahırlarında çıkan yangını araştırır. Kylie, bütçe kesintisi nedeniyle yapılan değişiklikler konusunda bazı itfaiyecilerle fikir ayrılığına düşer.

Cruz, artan sorumluluklarının yükünü hissetmeye başlar. Kidd, Gallo ve Carver kurtarma operasyonu sırasında çete çatışmasının ortasında kalır.

Mouch, bir bölge amiri yardımcısı için klasik bir itfaiye kamyonu maketi yapmaya koyulur ancak kısa sürede Gallo ve Ritter'ın yardımına muhtaç kalır.

Kidd ile özel bir görev gücünde çalışmak için tanıdık bir sima İstasyon 51'e geri döner.

Boden, Ritter, Herrmann ve Kidd bir kimyasal yangının sorumlusu olan yerel bir politikacıyı indirmek için güçlerini birleştirir.

Cindy'nin kanser yolculuğundan sonra Herrmann daha iyi biri olmaya çalışır. Kidd, görevde tanıştığı evsiz bir adamla bağ kurar. Kylie itfaiye sınavlarına girer.

Carver tutuklanmasının yansımalarıyla uğraşır. Brett, kurtardığı bebeği unutmanın yollarını arar.

Brett, hayatını değiştirecek haberi beklemektedir. Herrmann'ın çağrıda tanıştığı medyum ona vahim bir uyarıda bulunur. Kidd, ulusal güvenlik vakasıyla ilgili yeni bir ipucu bulur.