Щит

Новый начальник полиции оказывается на должности как раз в тот момент, когда его помощь требуется в расследовании убийства семьи иммигрантов.

Вик соглашается по-тихому арестовать несовершеннолетнего наркомана, не зная о его роли в вооруженном ограблении с убийством.

Официальное прибытие Моники в Фармингтон отмечается началом смертоносной войны между бандами, и она поручает Вику остановить эти разборки.

Вик идет по следу сбежавшего насильника, а помощник районного прокурора Инсарди поручает Датчу и Клодетте арестовать мелкого наркодилера.

Моника вынуждена защищать свою тактику борьбы с преступностью. Расследование, которое ведет Вик, создает проблемы для Антуона, а секретная сделка Датча с районной прокуратурой ставит его и Клодетту во главе расследования убийства.

Полицейский рейд в церкви, которая использовалась как место для закладки наркотиков, создает Монике проблемы с местной общиной и ее собственными подчиненными.

Асеведа использует коварно отредактированную видеозапись для того, чтобы Моника могла отодвинуть Вика. Моника идет по пятам социального работника, чья халатность привела к госпитализации семилетнего приемного ребенка.

Шэйн получил указание доставить труп Вика Антуону. Моника ищет источник утечки информации, в результате которой были убиты местные информаторы.

Шэйн привлекает Вика и его людей к поиску тела несовершеннолетнего информатора. Исчезновение двух патрульных полицейских, по-видимому, является расплатой за новую жесткую политику Моники.

Вик решается рассказать Монике правду о Шэйне. Датч и Клодетта подозревают в недавней смерти серийного убийцу.

Вик натравливает подручных Антуона друг на друга, пытаясь найти убийцу полицейского. Датч и Клодетта подозревают детектива Биллингса в том, что он не остановил угон автомобиля, в результате которого погиб человек.

Вик и Моника работают над связью между Антуоном и убийствами полицейских, однако их предает Асеведа, который старается скрыть от обнародования правду сексуальном нападении на него.

Моника просит Вика найти способ привлечь Антуона Митчелла к ответственности за убийство двух полицейских из Фармингтона.