Enquêtes internes

After Sergeant Danny Waldron and his armed response team shoot dead a hardened criminal, cracks begin to appear in their story and AC-12 is assigned to investigate.

Au fur et à mesure que les preuves s'accumulent contre eux, les membres de l'escouade de Danny resserrent les rangs. Le DS Arnott fait alors une découverte choquante qui pourrait changer l'orientation des recherches de l'AC-12.

DS Arnott believes Waldron compiled a list of his childhood abusers, but DI Cottan's commendable investigation casts a long shadow over his efforts.

Fresh testimony puts AC-12 back on the trail of "the Caddy," a corrupt cop with links to organized crime.

AC-12 faces divided loyalties when Arnott is suspended from duty.

Arnott is arrested on suspicion of murder, and DC Fleming's undercover operation may hold the key to his innocence and the identity of the mysterious perp.