Una Esposa en Miniatura

Cuando un científico de renombre mundial, a punto de lograr un descubrimiento científico milagroso, encoge accidentalmente a su esposa hasta medir quince centímetros, sus ya considerables problemas matrimoniales se agravan aún más.

Lindy se adapta a su nueva vida y explora la casa de muñecas de Lulu. Les trabaja para encontrar la manera de que vuelva a ser grande, pero ninguno de los dos está preparado para enfrentarse a su mayor obstáculo: la burocracia corporativa.

Mientras Les busca maneras de probar su fórmula para el crecimiento, su colega tiene otros planes para Lindy. La llegada inesperada de su hija para las fiestas obliga a Les a buscar desesperadamente una excusa para la ausencia de Lindy.

Mientras RPW lleva a Lindy a una cita romántica, la amenaza del escándalo de plagio la sobrecoge. De regreso de la universidad, Lulu vislumbra cómo sería la vida en su ciudad natal.

A Les le preocupan los motivos ocultos de la participación de Hilton en su empresa. Mientras cuento plagiado de Lindy se publica con muy buenas críticas, Terry trabaja para mantener en silencio al verdadero autor.

Les descubre a RPW y Lindy en una situación comprometedora. Lulu decide exponer el plagio de su madre en internet. Les se ve obligado a fingir una demostración su tecnología de crecimiento en una fiesta de Año Nuevo.

Inicia una guerra psicológica cuando Lindy cree nunca volverá a ser grande. Cuando Jackie llega a un acuerdo para darle a Lindy el crédito por su cuento, Lulu descubre lo rápido que internet puede convertir a alguien de héroe en villano.

Lulu se enfrenta a la junta universitaria y debe tomar una decisión sobre su futuro; Martin descubre los planes de Hilton para su investigación e intenta advertir a Les antes de perder el trabajo de toda una vida.

Una mirada al día de la boda de Les y Lindy Littlejohn. Con la llegada de sus respectivas familias políticas, la pareja se lleva una desagradable sorpresa al ver cómo podría ser su vida familiar si siguen los pasos de sus padres.

Con la fórmula de crecimiento casi terminada, Les debe irrumpir de nuevo en el laboratorio para salvar a su esposa. Lulu regresa de su reunión con la junta universitaria tras haber tomado una importante decisión sobre su futuro.