BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS

Pese a ser hijo del legendario Naruto Uzumaki, Boruto no tiene mucho interés en seguir el camino de su padre. Lo que sí ha heredado de él es su buen corazón, lo que demuestra cuando ayuda a un chico de su edad en apuros al que están molestando. Una pequeña acción desencadenará todo un remolino de consecuencias.

Mientras el Hokage y los adultos se plantean qué hacer con la delegada tras lo ocurrido, el resto de la Academia formará nuevos equipos de tres para los entrenamientos que están por venir.

Ser hijo del Hokage hace que los compañeros de Boruto piensen que solo está en la Academia por sus conexiones, aunque a él no parece importarle mucho el demostrarles que se equivocan.

Denki está preocupado porque no consigue escalar una pared para el examen de ninjitsu, mientras que Iwabee tiene problemas con los conocimientos técnicos. Ambos quieren superar sus respectivos exámenes para no ser repitentes.

Metal Lee está preocupado porque siempre que se pone nervioso, mete la pata. Un incidente hará que Shikadai le diga unas palabras algo duras, lo que hará que Metal parezca enojado y ataque a sus compañeros.

Sakura parte de viaje por un día con Ino y deja a Sarada a cargo de llevar un muñeco al hospital, pero Sarada tiene cierto problema con él.

Los chicos y las chicas se enfrentan casi a diario por sus varias diferencias, con lo que el profesor Shino decide preparar un enfrentamiento amistoso entre ambos bandos para que resuelvan sus problemas al estilo ninja.

Un nuevo alumno llega a la clase de Boruto y sus compañeros, el misterioso Mitsuki. Además de ser muy extraño, parece tener un plan oculto y saber sobre el misterioso fenómeno que ya afectó a varios ninjas.

Mientras todos sus compañeros se relacionan con sus padres de una forma u otra, Sarada echa de menos al suyo y odia que su madre siempre esquive sus preguntas. ¿Es verdad que su madre está casada con su padre? ¿Qué le ocultan?

Shino parece poseído por el mismo fenómeno que ya afectó a otros habitantes de la aldea, lo que hace que libere su ira contra los alumnos problemáticos: Naruto, Shikadai y Mitsuki. Los tres jóvenes no tienen opciones contra un jounin como Shino, pero el profesor quiere matarlos de verdad.

Sasuke se encuentra con un misterioso niño que usa el sharingan, con lo que envía un mensaje a Naruto para verse y discutir el tema. Mientras tanto, Sarada sigue buscando a su padre y quiere acompañar al Séptimo para encontrarse con él.

Las chicas sienten que alguien las observa, pero Chouchou está convencida de que es un acosador que va tras ella.

Sarada al fin encuentra a Sasuke y quiere preguntarle muchas cosas, pero él no parece dispuesto a hablar con ella. Es entonces cuando el enemigo ataca e intenta secuestrar a la niña.

Boruto investiga la causa de que solo él pueda ver la misteriosa sombra que afecta a los habitantes de la ciudad. La respuesta parece clara para algunos: despertó su Byakugan.

Boruto comprueba con su abuelo y su tía si el poder que despertó en su ojo es el Byakugan, aunque los resultados parecen no satisfacerle. Mientras tanto, una nueva sombra aparece en la ciudad.

Con Sakura secuestrada por Shin Uchiha, Sasuke y Naruto deben descubrir primero quién es y qué busca, lo que los llevará a ir a hablar con Orochimaru. Mientras tanto, Sarada se prepara para descubrir la verdad sobre su madre.

Sarada, Chocho, Naruto y Sasuke encuentran la guarida de Shin y se preparan para rescatar a Sakura de las manos del autoproclamado Uchiha.

Naruto, Shikadai y Mitsuki investigan por su cuenta el caso de la misteriosa sombra, a la que han llamado Ghost. Aprovecharán unas prácticas de experiencia laboral para recorrer la ciudad buscando pistas.

Mientras Boruto y sus compañeros se esfuerzan por que no los traten como a unos niños, trazan un plan para intentar encontrar al Ghost de una vez por todas.

Naruto hace llamar al resto de kages para contarles el descubrimiento preocupante de Sasuke. Mientras, Boruto quiere pintar nuevamente en la estatua de su padre y Sarada intentará detenerlo.

Boruto invita a Mitsuki a su casa, donde comparte con su amigo sus sentimientos por su padre. Mitsuki por su parte parece saber más del caso del Ghost de lo que muchos creen.

Konoha logra alcanzar un acuerdo con el País del Agua para que los estudiantes puedan visitar de excursión la Aldea Oculta de la Niebla, así que Boruto y sus compañeros partirán en un largo viaje.

Boruto descubre que la delegada es la responsable del Ghost, y todo es porque busca vengar a su padre, antiguo miembro de raíz.

Boruto sigue a la delegada hasta la otra dimensión a través de la distorsión espacio-temporal, pero aunque Mitsuki quiere acabar con ella, él quiere confiar en su compañera de clase y convencerla.