Operativo: Lioness

Un ataque encubierto saca a la luz una amenaza oculta, arrastrando a Joe a una cadena de eventos sombríos. Estreno de temporada.

Kaitlyn se apresura a contener una crisis que se propaga rápidamente entre agencias, mientras Neal intenta calmar el miedo en casa.

Joe confronta a una brecha de seguridad, llevando al equipo por un camino arriesgado para dar con los infiltrados.

Inicia una búsqueda frenética mientras el equipo trabaja contra reloj. En casa, Neal lucha contra miedos que crecen.

Joe lidera la búsqueda mientras su equipo expone una red encubierta que opera a través de operadores encubiertos. Mientras tanto, Kaitlyn y Westfield se apresuran a evaluar la amenaza.

Neal intenta mantener a la familia firme mientras Kaitlyn, Kyle y el equipo intenta descifrar pistas a través de la red oculta.

Mientras la operación estalla en un conflicto abierto, Kaitlyn y Westfield coordinan una búsqueda masiva.

La persecución de Kyle desencadena consecuencias mortales mientras Joe destapa un argumento más amplio. Fin de temporada.