Ted

John și Ted folosesc un telefon din subsolul liceului pentru a suna la o linie erotică. Când factura telefonică costă liceul mii de dolari, este adus un anchetator dur de la inspectoratul școlar pentru a se găsi vinovații.

Ted începe o legătură amoroasă riscantă cu o femeie măritată și se implică emoțional. Între timp, Matty și Susan încearcă să-și dea seama de cauza disfuncției erectile a lui Matty.

Lipsa de marijuana îi forțează pe John, Ted și Blaire să termine campania Dungeons & Dragons a unui dealer de droguri. Fără să știe că recompensa este o pungă de marijuana, Matty și Susan se alătură aventurii.

Blaire și iubita ei se despart, iar ea nu vrea decât să stea pe canapea și să se uite la comedii romantice, spre frustrarea lui Matty. Minciuna pe care i-o spune Ted lui John despre o legătură cu vecina lor în etate îi duce pe băieți la o întâlnire dublă neobișnuită.

Având în vedere că John nu prea are activități extrașcolare în dosarul de admitere la facultate, John și Ted merg la o audiție pentru piesa liceului. Matty și Susan se angajează part-time la Dunkin' Donuts.

După o partidă de sex fără însemnătate, Blaire se confruntă cu o sarcină neprogramată, ceea ce stârnește reacții controversate în familie.

Când un polițist găsește drogurile lui John și Ted în timpul unui control de rutină, Susan își asumă vina, fiind condamnată la 10 zile de închisoare. Ea trebuie să navigheze viața de după gratii, în timp ce restul familiei descoperă cum arată viața lor fără ea.

După o sperietură legată de sănătate, Matty este sfătuit de doctor să-și păstreze calmul. Acest lucru devine o provocare când se anunță verdictul în cazul OJ, ceea ce forțează familia să ia măsuri extreme pentru a-l împiedica să afle adevărul.