シカゴ・ファイア

「シカゴ･ファイア」シーズン４ 第１話。シカゴ消防局51分署に大きな変化の波が押し寄せる。

Firehouse 51 comes under scrutiny from Internal Afairs as turmoil from outside and in threatens the whole crew.

Boden's job is on the line as the search continues to uncover evidence that would clear him and the firehouse of any wrongdoing.

Members of Firehouse 51 band together in a time of need.

上司からの圧力により51分署の署員たちは問題に直面する。

Severide and Patterson's differences reach an all-time high, and a visitor from Cruz's past comes back.

チーフ・ボーデンは、隣に引っ越してきた女性との関係を疑われ、厳しい状況におかれる。ボーデンはその女性が自分をハメたと確信していた。

お手上げ状態のチーフ・ボーデンに、パターソン中隊長が署長としての能力を問いただす。

チーフ・ボーデン（イーモン･ウォーカー）が無実の証明に動いている間、51分署の消防士たちは、彼の代わりにチーフとなったパターソン（ゲスト出演：ブライアン･ホワイト）との微妙な関係を味わうことに。

51分署の仲間の１人が刺され、署員たちは突然のことにショックを受ける。折りしも、火災現場から自殺未遂の女性が見つかったが、ある疑問が浮かぶ。今回の物語は３部構成で、「シカゴ･メッド」へ引き継がれ、「シカゴ P.D.」で完結する。

シカゴ市が竜巻の脅威にさらされ、市全体が最悪の事態に備える。

ハーマンは難しい決断を迫られ苦悩する。ケイシーは竜巻の被災者が暮らす避難所が閉鎖されないよう最善を尽くす。

シカゴに脅威の波が迫り、51分署も危険な状況に立ち向かうことに。

セブライドは苦しむチリを何とか救おうとする。ボレッリは51分署を代表としてリングでの戦いに挑む。

近くの消防署からの意味ありげな出動要請で、51分署の消防士たちの間に答えの出ない疑念が湧き上がる。

ケイシーの議員選への出馬に問題が発生する。壮大なプランの実現が危うくなる。

Severide and Cruz discover a baby's body that may be linked to an unsolved case.

An unsuspecting Brett is left fearing for her life following a call that takes a bad turn.

ケイシーは、議員としての政治的な力で状況を改善しよう試みる。オーチスは、ケイシーが最悪の事態への対応を検討していることに気づく。

セブライドは微妙な立場に立たされ、ケイシーは意外な品物を受け取る。

ドーソンは幼い男の子を救うため命を懸け、オーチスは最悪な結果を恐れる。

51分署が出動した建物の崩壊現場で、生死を分ける事態が起きる。

Dawson looks to make a major change and lives are in jeopardy in the Season Four finale.