Jake et Amy partent en lune de miel. Holt apprend s'il va être le nouveau préfet du NYPD.

Jake et Charles enquêtent sur une affaire de Hitchcock et Scully des années 80. Entre-temps, les agents en uniforme d'Amy et les inspecteurs de Terry se battent pour des ressources limitées.

Jake et Gina vont à leur 20e réunion d'anciens élèves de leur lycée.

Gina passe du temps avec chaque membre de l'équipe.

Terry pense que le Pontiac Bandit s'est remis à voler des voitures, mais Jake est convaincu que son ami ne ferait jamais cela. Le reste de l'équipe se bat pour que Shaw's reste un bar de policiers lorsque des pompiers veulent se l'approprier.

Jake et Rosa doivent s'occuper d'une mère endeuillée tout en essayant tant bien que mal de repenser une scène de crime pour résoudre une affaire de meurtre compliquée par des preuves déroutantes.

Jake et Holt s'affrontent à propos des mérites d'un nouvel employé du 99e district. Terry, Amy, Rosa et Charles essayent d'améliorer les choses dans la cellule encombrée.

Jake et Amy enquêtent sur un cas difficile d'affirmations divergentes. Holt devient méfiant en apprenant que son ennemi de longue date est décédé lors d'un transfert de prison.

Jake aide Amy à naviguer la relation complexe qu'elle a avec son frère, David. Charles ajoute une pointe dramatique à une mission d'infiltration impliquant Terry et Holt.

Un visiteur letton incite Charles et Jake à enquêter sur la famille de Nikolaj. Holt et Amy font appel au Dr Yee, un célèbre médecin légiste, pour les aider à terminer une enquête pour Rosa.

Charles fait appel à Jake quand un thérapeute signale l'absence d'un patient. Holt apprend que Rosa a une nouvelle petite amie, que tout le monde a rencontrée sauf lui. Amy pense avoir reçu un paquet qui était destiné à Terry.

Jake et Amy sont tellement débordés qu'ils finissent par fêter leur anniversaire de mariage à l'hôpital, pendant leur garde auprès d'un patient comateux.

Holt et Jake enquêtent à l'université de Kevin. Au commissariat, Terry et Amy invitent l'équipe au restaurant.

Dans un épisode filmé en temps réel, Jake et l'équipe doivent retrouver le hacker qui a infiltré leurs serveurs. Rosa a des problèmes sentimentaux. Hitchcock et Scully tentent de cuisiner une lasagne parfaite.

En revenant au Neuf-neuf, Gina entraîne Jake et Terry dans sa vie. Holt apprend qu'il se peut que Nikolaj, le fils de Charles, soit un génie. Rosa se remet d'une blessure.

Pour détourner l'attention de Terry du stress de son examen de lieutenant, Jake, Holt et l'équipe décident de faire leur cambriolage d'Halloween à l'occasion de la fête mexicaine du Cinco de Mayo.

Jake et Charles enquêtent sur un dangereux tueur en série. Holt continue à s'opposer à son rival, le commissaire Kelly. Terry reçoit les résultats de son examen de lieutenant.

Les situations désespérées demandent des mesures désespérées lorsque Jake, Holt, Amy, Terry, Rosa et Charles sont obligés de s'allier à de vieux ennemis.