Outlander

Claire y Jamie se cruzan con Stephen Bonnet, un pirata y contrabandista que solicita su ayuda. Claire ilumina a Jamie sobre algo de la historia de Estados Unidos, lo que lo lleva a preguntarse si es posible que ellos echen raíces.

Claire y Jamie visitan a su tía Jocasta en su plantación, "River Run". Cuando la tragedia golpea a la plantación, Jamie y Claire se encuentran atrapados entre lo que es correcto y la ley del lugar.

Jamie y Claire buscan un lugar al que llamar hogar. Mientras tanto, en el Siglo XX, el romance de Brianna y Roger se calienta y luego se desvanece durante un viaje por carretera que termina resaltando sus diferencias.

Habiendo sido guiados por la providencia hasta la Cresta Fraser, Jamie, Claire y el joven Ian comienzan a construir una casa en las montañas Blue Ridge ("Cresta Azul"). En el Siglo XX, Roger intenta reconectarse con Brianna.

La experiencia médica de Claire resulta invaluable, pero comienza a temer por su vida cuando la tragedia golpea la casa de sus pacientes. Jamie y el joven Ian viajan a un pueblo cercano para reclutar colonos para la Cresta Fraser.

Jamie y Claire se sorprenden cuando Lord John Gray llega a la Cresta Fraser con un inesperado compañero de viaje. Cuando Gray se enferma, Claire debe reconciliar sus sentimientos personales con sus deberes como doctora.

Brianna sigue los pasos de su madre y viaja a través de las piedras en el tiempo hasta la Escocia del Siglo XVIII, donde lucha por llegar a las Colonias para encontrar a sus padres.

La diligente búsqueda de Brianna, por parte de Roger, rinde frutos cuando la encuentra en Wilmington, pero su reunión romántica se detiene abruptamente cuando ella descubre información pertinente que él intencionalmente le ocultó.

Mientras Brianna se esfuerza por compartimentar el trauma que ha sufrido a raíz de la tragedia que le sucedió en Wilmington, vuelve a concentrarse en encontrar a sus padres.

Jamie y Claire se guardan secretos uno del otro mientras intentan ayudar a Brianna a procesar su trauma reciente. Pero los secretos que guardan provocan una gran ruptura familiar una vez que son revelados.

Jamie, Claire y el joven Ian, se embarcan en un viaje largo e incierto para rescatar a Roger, mientras que Brianna entabla una amistad con uno de los viejos amigos de Jamie mientras se defiende de los intentos de la tía Jocasta de conseguirle un marido.

Brianna se enfrenta a una figura violenta de su pasado en un intento de sobrellevar su trauma. Roger se hace amigo de un compañero cautivo y se esfuerza por escapar de la aldea Mohawk, mientras que Fergus y Marsali planean una misión peligrosa.

El intento de Jamie, Claire y el joven Ian de rescatar a Roger de sus captores Mohawk, sale mal cuando un fantasma del pasado de Claire arrasa con su plan. Mientras tanto a Brianna le preocupa que Claire, Jamie y Roger no puedan regresar.