Původní

Na začátku druhé série, po měsících skrývání ve svém sídle, požádá Klaus o pomoc Elijaha a Marcela při plánování pomsty proti Guerrerovým vlkodlakům, kteří nyní ovládají Francouzskou čtvrť.

Napětí mezi Elijahem a Hayley roste a Klaus ji povzbuzuje, aby znovu získala své postavení ve vlkodlačí smečce.

Když Klaus a Elijah dostanou záhadné pozvání na večeři od své matky Esther, která stále přebývá v těle čarodějnice Cassie, připravují se na nejhorší.

Davina vezme Mikaela do rodinné chaty v lesích, i když ví, že je jen otázkou času, kdy po nich Klaus půjde.

Esther tries to prove to Elijah that her plan is best; Hayley realizes Klaus is in trouble.

When Klaus demands that Esther release Elijah, she reveals secrets from Klaus' past.

Elijah je sužován Estheřinou magií, a tak se Klaus vydává do bažin hledat protilátku. Brzy však zjistí, že není sám.

Rebeka, která strávila několik měsíců v úkrytu s malou Hope, musí uprchnout, když zjistí, že ji Esther vystopovala.

Rebekah takes action after noticing a change in Elijah's behavior; Esther forms an alliance.

Vincent utíká a je odhodlán se pomstít, a tak Klaus vezme Cami do úkrytu, zatímco on a Hayley se vrátí do tábora.

More powerful than ever, Vincent creates a spell that traps Klaus and Elijah.

A mysterious girl at the asylum intrigues Rebekah; Hayley struggles to come clean with Jackson.

Vincent je nebezpečnější než kdy dřív a stále o krok napřed poté, co se spojil s mocnou postavou ze své minulosti.

Poslední přípravy na Hayleyin svazek s Jacksonem jsou v plném proudu, ale ona začíná pochybovat, zda rituál opravdu vyjde.

Když nebezpečný střet s klanem pomstychtivých čarodějek donutí Rebeku spojit se s Marcelem, rychle zjistí, že tělo, které Rebeka právě obývá, má pohnutou minulost.

Klaus si není jistý Freyinou loajalitou, a proto ji pozve domů, aby se dozvěděl více o její minulosti s Dahlií.

Znovu se objeví Eva Sinclairová a Rebeka se cítí uvězněná a bezmocná. Klaus je proto nucen se oprostit od své nedůvěry k Freye, aby zachránil Rebečin život.

Klaus se zoufale snaží najít způsob, jak Dahlii zabít, ale brzy se setkává s další smrtelnou hrozbou: Mikaelem.

Dahlia dá Klausovi a Hayley termín, do kdy musí malou Hope předat.

Dahlia vymyslí chytrý způsob, jak získat Klausovu pozornost, prozradí mu překvapivé podrobnosti o malé Hope a učiní mu lákavou nabídku.

Aware he's been betrayed by his siblings, Klaus and an unlikely ally set out to get revenge.

V závěrečné epizodě druhé sezóny se rýsuje Klausův poslední plán, jak ochránit malou Hope za každou cenu, ale čas se krátí ...