Kun Hanna kätkee Claran Pohjois-Romanian laajoihin metsiin, muut koulutettavat siirretään Meadows -nimiseen koulutusyksikköön, jossa heille annetaan uusi identiteetti. Marissa ryhtyy etsimään Claraa esiintymällä verkossa tämän äitinä ja houkuttelee tämän bukarestilaiseen hotelliin, missä Utrax väijyttää ja kaappaa Claran. Hanna seuraa perässä ja tapaa jälleen Marissan.

Marissa ja Hanna palaavat Pariisin, ja Clara taas esitellään Meadowsin joukolle – mutta hänen kapinallinen luonteensa aiheuttaa ongelmia, ja Terri saa tehtäväkseen suostutella hänet takaisin ohjelmaan. Seuratessaan Claraa Hanna löytää Utraxin implanttien takana olevan lääketehtaan ja osallistuu lääketutkimukseen, jossa hän saa tietää, että lääkkeet on tarkoitettu Meadowsin koulutettaville.

Hanna palaa Passwayhin ja seuraa Dumontia ja lääkkeitä ulos kaupungista tietäen, että löytää näin Meadowsin. Marissa saa tietää, että Sonia on Belgiassa, ja tavoittaa Hannan juuri ajoissa tappaen siinä yhteydessä Sonian. Hanna saapuu Meadowsiin valmiina pelastamaan Claran, mutta järkyttyy huomatessaan, että Terrin suunnitelma sitouttaa Clara on toiminut, ja tämä tuntuu asettuneen aloilleen.

Marissa tapaa Hannan Meadowsissa ja vakuuttaa olevansa Hannan puolella laatimalla illaksi pakosuunnitelman. Hanna saa Claran mukaan, mutta Meadowsin perheyhteisö osoittautuu tälle liian läheiseksi, ja Clara pettää Hannan antaen vallan Carmichaelin käsiin. CIA:n agentti Mannion löytää Meadowsin, mutta Hannasta tai Marissasta ei näy jälkeäkään…

Marissa on vankina Meadowsissa, ja Hannaa rohkaistaan omaksumaan uusi identiteetti Mia Wolffina. Se vaatii Erikin suremista, missä Terri on apuna. Marissa pakenee ja suostuttelee Hannan lähtemään, mutta Clara asettuu esteeksi. Clara ampuu Marissaa ja kertoo Carmichaelille, että Hanna teki sen estääkseen Marissaa kidnappaamasta häntä. Hanna otetaan takaisin Meadowsiin.

Hanna ja Jules saavat ensimmäisen tehtävänsä – tappaa Lontoossa journalisti, joka on matkalla tapaamaan sotilasjuristia, joka aikoo paljastaa Utraxin salaisuuksia – Sandyn ja Claran lentäessä Barcelonaan noutamaan todisteet. Hanna koettaa vetäytyä tehtävästä ja ryhtyy kimppaan Mannionin kanssa pelastaakseen Nicolan hengen, mutta Jules ja Leo ovat askeleen edellä. Seuraukset ovat tuhoisat.

Hanna saapuu Barcelonaan pelastamaan Gelderin ja suostuttelemaan Claran jättämään Utraxin. Hanna kertoo Claralle tämän äidin nimen ja olinpaikan, mikä saa Claran hämmentymään. Sandy on saanut Gelderin Kat-tyttären luottamuksen ja raivostuu, kun Clara perääntyy tappamisesta. Hän tappaa Gelderin, mutta Hanna ja Clara pakenevat Katin kanssa. Mannionin kollega Grant määrää Marissan etsimään Hannan.

Gelderin murhan jälkeen Carmichael saapuu Barcelonaan Hannan, Claran ja Katin piileskellessä rinnehuvilassa. Hanna palaa hotelliin ja saa Gelderin kohdeluettelon, apunaan Marissa, joka seuraa Carmichaelia huvilalle ja kiristää tämän saattamaan Utraxin johtajakollegansa oikeuden eteen. Hanna päästää Claran tapaamaan äitinsä ja palaa sitten Marissan luo auttamaan Utraxin tuhoamisessa.