LUDEN – KÖNIGE DER REEPERBAHN

Klaus haluaa nousta huipulle. Tavatessaan ilotyttö Jutan hänen tavoitteensa näyttää olevan saavutettavissa, mutta Jutan sutenööri on tiellä. Klausin on osoitettava kykynsä ystäviensä Andyn ja Berndin avulla ja haastettava vaikutusvaltaiset GMBH:n sutenöörit.

Klaus, Jutta, Andy ja Bernd haluavat perustaa oman kartellin. Saadakseen oman kerroksen Eros Centerissä Klaus tekee merkittävän sopimuksen punaisten lyhtyjen alueen kummisedän Frida Schulzin kanssa. Manu saa uusia ystäviä ja tapaa poliisi Hansenin. Auttaako hän Manua löytämään äitinsä?

Klaus muuttaa Eros Centerin kerroksen loisteliaaksi paikaksi. Kun Klausin liiketoiminta kukoistaa, GMBH:lla on vaikeuksia. Kilpailu kärjistyy miesten väliseksi nyrkkitappeluksi. Manun on määrä esiintyä tanssiesityksessä Flamingossa ja hän löytää oikean lahjansa.

Manu ja Jutta tapaavat, mutta Jutta ei halua ottaa vastuuta. Klaus on menestyksensä huipulla ja saa vaikutusvaltaisen vihollisen. Hän joutuu pulaan Frida Schulzin kanssa.

AIDS-aalto iskee St. Pauliin ja liiketoiminta romahtaa. Klaus laittaa kaiken yhden toiminnan varaan. Manu lähentyy Beatlen kanssa, jolla on kuitenkin omat tavoitteensa.

Saadakseen jälleen rahaa Klaus menee mukaan kokaiinikauppaan. Mutta kun suuret kaupat menevät pieleen, sota GMBH:ta vastaan kärjistyy. Klausin on päätettävä, kumpi on tärkeämpi, hänen liiketoimintansa vai Jutta.