Degrassi: Die neue Generation

Emma searches for her long-lost father.

Emma searches for her long-lost father.

Sick of being perceived as "cute" and "adorable," Manny changes her image to "hot," which catches all the boys' attention but also creates problems between her, Emma, and J.T. Meanwhile, Joey becomes too involved with Craig's new band, which does not sit well with everyone.

Spinner rejects Marco.

Things are getting intense between Craig and Ashley when sex becomes a desire. When she tells him she loves him, Craig has a hard time saying it back and writes her a song instead. Meanwhile, Joey takes a sick Snake out to go bowling, when they receive a surprise visit from an old friend.

Ellie is under a lot of pressure. Her dad is fighting overseas, her mother has started drinking again, and she is given a chance to work for Caitlin. The stress causes Ellie to start cutting herself. Meanwhile, Terri receives roses from a secret admirer and worries that it may be Toby.

With Sean and Emma having officially broken up, the latter sets her sights on the new kid, Chris Sharpe, while Manny tries to get Craig's attention. Meanwhile, Spinner is still a bit uneasy to be around Marco when he begins to think Marco has a crush on him.

Prank war.

Craig keeps a secret from Ashley.

Craig keeps a secret from Ashley.

Chris and Emma finally become a couple, but when she thinks Sean and his friends are stealing things at and near Degrassi, Emma becomes obsessed with bringing them to justice. Meanwhile, Paige, Spinner, and Jimmy enroll in Driver Ed, and Paige develops a crush on their instructor, Mr. Falcone.

Manny must face a difficult decision.

Manny must face a difficult decision.

In this homage to The Breakfast Club, Hazel, Ellie, Jimmy, Toby, and Sean are stuck in Mr. Raditch's Saturday detention block, and despite being in different cliques, they begin to bond.

Everyone is angry when Terri announces that she is back together with the ex who abused her. Terri resists taking Paige's advice, and when Rick hurts her again, she ends up in the hospital. Meanwhile, Ellie doesn't like how Sean treats Marco when they hang out together.

Caitlin spoils Angela.