Science Fell in Love, So I Tried to Prove It

تعترف هيمورو بحبّها ليوكيمورا لكنّ هذا الأخير يحتاج لدليل ملموس على وجود هذه المشاعر فيقرّر الاثنان البدء في تجارب لإثبات ذلك

تتواصل التجارب بين طالبي العلم وهذه المرّة تجربة في المطبخ لإثبات أنّ المشاعر يمكن أن تتغلّل وسط مجهود طبخ طعام من القلب

هذه المرة يتدخل زميلهما كوسكي وكذا رئيسة المختبر إيبارادا للمساعدة في عمل خطّة للبحث والتخطيط لموعد غراميّ يؤدّي بنتائج ملموسة ورقميّة

يخرج يوكيمورا رفقة هيمورو في موعد غراميّ للقيام بالتجربة التي خطّطا لها والقيام بجمع بيانات عديدة

يتمّ عقد اجتماع لعرض نتائج أبحاث الطلبة أمام الاستاذ إيكيدا لكنه يفاجأ ببحث يوكيمورا وهيمورو ويقوم بنصحهم من أجل إنتاج بيانات أكثر تفصيلا فتتّخذ الأمور مجرى غير متوقّع

Ibarada suggests that one of the greatest factors in the base conditions of romantic love is "whether or not you want to kiss the person," so Yukimura decides to try to kiss Himuro. However, Himuro doesn't like the idea of a kiss where the exact angle is measured with a protractor. When Himuro realizes that if the mood were more like it had been in the Ferris wheel, she might not mind a kiss...

تقم حفلة شرب في مختبر إيكيدا فيسكر الجميع إلّا يوكيمورا. ثم يقرّر الفريق في اليوم التالي البحث في الحكايات الخرافية وإعادة سردها بطريقة علميّة وأكثر واقعيّة.

يقوم يوكيمورا وهيمورو بالتوصّل إلى خطّة التجربة القادمة وأثناء قيامهم بشرحها يصل ضيفٌ جديد إلى المختبر ليعرض عليهما فكرة غريبة بشأنه، فهل سيقبلان؟

At long last, it's the first day of the summer training camp. On the plane, Yukimura presses close to Himuro and tries to collect her saliva in spite of the surrounding gazes. Manga artist Yamamoto observes them with an eerie smile. On the beach in Okinawa, the midsummer sun shines down on Yukimura and Himuro in their swimsuits, and they immediately attempt to begin their close physical conta...

يقوم كوسكي وكانادي بتقديم بحثهما أمام حشد من الطلبة والأساتذة لكنّ رؤيتهما للطلبة السابقين وهم يمزّقون إربًا على المنصة تثير توتّرهم الشديد

ينشب شجار بين يوكيمورا وهيمورا بعد رؤية هذه الأخيرة له وهو يعانق كانادي فيحاول الاثنان حلّ الموضوع بمنطق وإيقاف التجارب إلى ذلك الحين

يذهب يوكيمورا للبحث في أمر تكسّر الهديّة لكنه يتفاجأ باختفاء هيمورو فيذهب للبحث عنها حاملًا معه نتائج البحث.