Life Below Zero

Die Familie Hailstone beeilt sich, das Lager auf einen möglichen Sturm vorzubereiten. Winde gefährden Sues Lager und ihren Lebensunterhalt, und als die Gänsesaison beginnt, bringt Ricko seiner Tochter das Jagen bei. In der Zwischenzeit macht sich Glenn auf den Weg, um den Fleischvorrat seiner Familie wieder aufzufüllen.

Sue schärft ihre Überlebensfähigkeiten. Jessie macht sich auf den Weg nach Essen und Medikamenten. Glenn brennt ein künstliches Bauwerk bis auf die Grundmauern nieder, damit die Natur ihren rechtmäßigen Platz zurückerobern kann und die Hagelkörner begeben sich auf eine traditionelle Jagd nach wertvollem Robbenfleisch und -öl.

Die Hagelsteine schließen sich zu einer Familienjagd zusammen. Jessie erholt sich von einem hart umkämpften Iditarod. Ricko findet einen unerwarteten Schatz. Sues Eile, die Landebahn zu räumen, wird durch eine unerwartete Panne unterbrochen.

Die Hailstones bauen ein neues temporäres Bauwerk in der Kiwalik-Region. Ricko bringt seinen jüngeren Kindern Überlebensfähigkeiten bei. Sue rennt gegen die Uhr, um eine wichtige Einrichtung im Camp zu renovieren. Jessie kämpft gegen Wetter und Chance, sich eine Mahlzeit zu sichern.

The Hailstones pull together to build a footbridge; Jessie goes fishing while looking out for some good spruce trees; Ricko has his children over to stay plus an extra surprise guest.

Jessie sammelt Baumstämme in Erwartung des kommenden Winters. Die Hagelkörner bereiten sich auf den bevorstehenden Fischlauf vor. Ricko bringt seinen jüngeren Kindern das Jagen und Fischen bei. Sue stellt ihr Können in der launischen, überfluteten Tundra auf die Probe.

Die Hagelkörner sind gezwungen, eine unerwartete Nacht auf dem Wasser zu verbringen. Sue kämpft gegen starke Flussströmungen, um Kohle zu beschaffen. Ricko-Netz fischt mit einem Familiennetz. Jessie nutzt alle notwendigen Mittel, um Brennholz zu sammeln.

Andy kehrt nach Hause zurück, um die Scherben abzuholen. Jessie muss vor Ende der Angelsaison Lachs ernten. Sue durchsucht die örtlichen Wasserstraßen nach Winterfutter. Die Hagelkörner sammeln wichtige Ressourcen.

Um in der Arktis zu überleben, müssen die Alaskaner gegen Father Time kämpfen, um die letzten Früchte des Sommers zu ernten. Sue verfolgt ein einsames Raubtier. Die Hagelkörner haben eine Chance auf eine wichtige Ressource. Jessie baut eine neue Kabine und Andy kämpft gegen die Uhr.

Chip Hailstone geht auf Entenjagd, während Agnes und die Mädchen Beeren pflücken. Sue hält Ausschau nach Karibufleisch. Jessie macht sich auf die Suche nach einem großen Bären. Andy und Denise sammeln Wasser in der Hoffnung, das Gewächshaus restaurieren zu können.

Ricko DeWilde begibt sich auf eine Stellvertreter-Elchjagd. Sue Aikens baut einen arktischen Eingang. Die Hagelsteine geben Fangtechniken für Familien weiter. Andy Bassich belebt sein Land nach seiner Verletzung wieder. Jessie Holmes arbeitet in der Kabine, bevor sich die Bedingungen verschlechtern.