Den som dræber - fanget af mørket

Tutkija Jan Michelsen jäljittää Kööpenhaminan lähiöstä kadonnutta Julieta. Jan löytää kymmenen vuotta sitten samalta alueelta kadonneen teinin avoimen tapauksen.

Jan ja Louise koittavat selvittää Emman ja Julien kidnappaajan henkilöllisyyttä. Natashan kautta heidän silmiinsä osuu mies, joka on ollut aiemmin pidätettynä raiskauksesta.

Jan ja Louise löytävät selvittämättömän murhan Ruotsista, jolla on samankaltaisuuksia Natashaan. Mutta tapaukseen liittyy myös yksityiskohtia, jotka eivät täsmää: uhrin sormia ei ole leikattu.

Jan ja Louise löytävät Julien ruumiin, jolta löytyy Emman korvakoru, mikä todistaa, että he ovat olleet samassa paikassa. Uuden tiedon valossa vaikuttaa siltä, ettei Anders Kjeldsen toimi yksinään.

Jan ja Louise löytävät ensimmäisen uhrin mekon, jota Anders Kjeldsen on piilotellut. Samana yönä Anders koittaa kidnapata naisen.

Louise selviää Anders Kjeldsenin hyökkäyksestä ja alkaa aavistella, että Andersin rikoskumppani on nainen. Kjeldsenin etsintäkuulutus julkistetaan poliisin toimesta.

Stine Velin joutuu poliisin huostaan, mutta kieltää olleensa Anders Kjeldsenin uhri. Louise uskoo Stinen lapsuustraumojen aiheuttavan väkivaltaista käytöstä.

Jan ja Louise löytävät Anders Kjeldsenin ruumiin. Louise epäilee, että Stine aikoo kostaa lopulta perheelleen. Poliisi on asettanut Stinen vanhemmat ja veljen turvataloon, jonne Stine ilmaantuu.