ในความระอุแห่งรัตติกาล

คนรักเก่าของกิเลสปีกลับมาปรากฏตัวในสปาร์ตา เพื่อขอให้เขาช่วยรับรองมรดกให้แก่ลูกสาว ซึ่งเกิดจากเธอและกิลเลสปีเมื่อ 20 ปีก่อน ร่วมแสดงโดยสเตลล่า สตีเวนส์

บับบ้าต้องเข้ามาช่วย เมื่อญาติที่ชื่อแคนเดซ และสามีชื่อเควิน ถูกโดยเวย์ลอน เดวิส พ่อผู้ให้กำเนิดเด็กที่ทั้งคู่รับเลี้ยงแบล็กเมล์ เดวิสขู่จะฟ้องร้องเรื่องการรับเลี้ยง ถ้าทั้งคู่ไม่ยอมให้ความร่วมมือ แต่ทั้งคู่จะยอมทำตามหรือไม่

เจเน็ตต์ มาร์แชลล์ เป็นคุณครูในสปาร์ตาซึ่งคบหาสุภาพบุรุษอยู่หลายคน แต่ชาวบ้านไม่พอใจการคบซ้อนของเธอ จนชายเพี้ยนอย่างแอช คราว ซึ่งตั้งใจจะหยุดความเจ้าชู้ของเจเน็ตต์ไปตลอดกาล

ความสนุกของเกมต้องจบลง เมื่อเอ็ดการ์ แวน บูเรน เจ้าบ้านผู้มั่งคั่งของปาร์ตี้โป๊กเกอร์เดิมพันสูงถูกฆาตกรรม กิลเลสปี และทิบส์ต้องตรวจหาหลักฐานในคดีที่ทุกคนล้วนเป็นผู้ต้องสงสัย แม้แต่ภรรยาของผู้ตาย

บับบ้า ตกที่นั่งลำบาก เมื่อเข้าไปพัวพันกับเหตุปืนลั่นระหว่างทำงาน พยานเพียงคนเดียวคือป้ารูด้าของเวอร์จิล ความแค้นที่เธอมีต่อเวอร์จิลอาจส่งผลทำให้บับบ้าไม่อาจรอดตัวจากความผิดได้ ใครจะกล่อมให้เธอทำสิ่งที่ถูกต้องได้สำเร็จ

บับบ้า สกินเนอร์ หวนคืนสู่ลอสแอนเจลิส เพื่อสะสางธุระค้างคาเกี่ยวกับคดีวางเพลิงในสปาร์ตา ซึ่งพัวพันถึงแก๊งมาเฟียในแอลเอ เขาได้พบกับไมค์ ชิน พยานปากเอกที่เอาผิดมาเฟียได้ ถ่านไฟเก่าปะทุขึ้นอีกครั้งระหว่างบับบ้า และแพต เดย์

ไซรัส แชมเบอร์ส และทอม ดัลตัน เป็นหุ้นส่วนธุรกิจในเมือง แต่เมื่อไซรัสตัดสินใจอยากถอนหุ้น ปัญหาก็เกิด เงินและปมรักซ้อนซ่อนเงื่อนผลักดันให้ทอมยอมทำได้ทุกสิ่งเพื่อทำลายไซรัส แม้แต่การฆาตกรรม

วิลสัน สวีท คาใจเรื่องเหตุฆาตกรรมคุณปู่ เมื่อ 40 กว่าปีก่อน และพบว่าเหตุการณ์อาจไม่ได้เกิดขึ้นอย่างที่เขาเคยรับทราบมา นักดนตรีบลูส์สูงวัยในเมืองแต่งเพลงเกี่ยวกับการฆาตกรรม ซึ่งเปิดเผยให้รู้ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่

การปิกนิกของบับบ้า สกินเนอร์ และคู่เดต แมรี่ แอลเลน จบลงด้วยเสียงปืนและขบวนการค้ากัญชารายใหญ่ เมื่อรายงานวิถีกระสุนตรวจพบปลอกกระสุนผิดนัด กิลเลสปีกับทิบส์สงสัยว่าผู้ช่วยนายอำเภออาจมีส่วนเกี่ยวข้องในคดี

ผู้ช่วยอัยการเจอราร์ด ดาร์เนลล์ เป็นคนจริงจังเรื่องคดี และสร้างศัตรูไว้มากมายตลอดชีวิตการทำงาน เมื่อลูกสาวของเขาถูกลักพาตัว เอฟบีไอก็เข้ามาดูแล แต่กิลเลสปีและทิบส์ เลือกติดตามเบาะแสของตัวเอง เพื่อพาเธอกลับบ้านอย่างปลอดภัย

ลอนนี่ เจมิสัน ช่วยแฟรนซี มิลเลอร์ คนที่เขาเคยแอบชอบสมัยมัธยมปลาย ซึ่งกำลังตกที่นั่งลำบากและเริ่มดื่มอย่างหนัก เขาพบความเชื่อมโยงระหว่างนิก ครูวส์ แฟนหนุ่มสมถะของแฟรนซี และเหตุโจรกรรมติดอาวุธในซูเปอร์มาร์เก็ตท้องถิ่น

คีน ฟิลบริค เจ้าของที่ดินย่านสลัมจอมละโมบในเดอะบอตทอมส์ ขึ้นชื่อในเรื่องความโหดและความไม่เป็นธรรมต่อผู้เช่า รวมถึงที่ซ่อนยาอีกสองแห่ง เมื่อเขากลายเป็นศพเพราะถูกฆาตกรรม กิลเลสปีจึงต้องการความช่วยเหลือจากจิมมี่ ดาเวส สายข่าวคนเก่งจากบอตทอมส์

ตำรวจเมืองสปาร์ตาเข้าตรวจสอบคดีฆาตกรรมเศรษฐีขี้โรค โดยสามีผู้ใจบุญของเธอกำลังแอบเป็นชู้กับช่างเสริมสวยในเมือง หลักฐานทั้งหมดชี้นำว่าช่างเสริมสวยเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก แต่ไม่นานชีวิตของเธอก็ตกอยู่ในอันตราย

เจนนี่ ซอว์เยอร์ เหยื่อความรุนแรงในครอบครัว กลัวเวสลีย์ สามีตัวเอง แต่ก็คอยกลบเกลื่อนและปฏิเสธความช่วยเหลือมาตลอด เมื่อเวสลีย์ถูกฆาตกรรมนอกโรงแรมในเมือง ตำรวจจึงสงสัยว่าเจนนี่อาจต้องการจบปัญหาด้วยตัวเอง

โอเดสซ่า ร็อบบินส์ เป็นวีรบุรุษด้านสิทธิพลเมืองในสปาร์ตา และทั้งเมืองกำลังวางแผนเฉลิมฉลองให้แก่ชีวิตของเธอ กิลเลสปีกังวลว่าความตึงเครียดเรื่องเชื้อชาติในอดีตอาจหวนคืนมาอีกครั้ง เมื่อเทศกาลถูกป่วน และทำให้ชีวิตของโอเดสซ่าตกอยู่ในอันตราย

อุบัติเหตุรถบรรทุกที่เกิดขึ้นต่อเนื่องในถนนสายเก่าชี้นำบ่งชี้ไปที่ขบวนการค้ายาในเมือง กิลเลสปีและทีหาตัวพ่อค้ายาและจัดการกระบวนการค้ายาให้ได้ ในขณะที่เวอร์จิลและอัลเธียกำลังมีปัญหากันเรื่องวันหยุด

รีเบคก้า บัลลาร์ด และสามีชื่อปีเตอร์ เป็นเจ้าของร้านอาหารหรูในเมืองสปาร์ตา แต่รีเบคก้าเป็นชู้กับไบรอัน มอสส์ เจ้าของอู่ซ่อมรถในเมือง ทั้งคู่วางแผนฆ่าปีเตอร์ เพื่อหวังเงินประกันก้อนใหญ่ แต่แผนกลับไม่เป็นไปตามคาด

แฮร์เรียต เดอลอง ดูแลเอริกผู้เป็นหลานชายมาตั้งแต่นาตาเลียถูกฆาตกรรม จู่ๆ แฮร์เรียตก็ต้องต่อสู้เพื่อสิทธิ์เลี้ยงดูเด็ก เมื่อเอมิลี ทรันเดล ภรรยาหม้ายของพ่อแท้ๆ ที่เสียไปเดินทางมาที่เมืองพร้อมเงินและทีมทนาย เพื่อจะพาตัวเอริกไป

วอร์เรน โมสลีย์ ชายผู้เป็นที่เคารพในเมืองสปาร์ตา เขามีลูกชายสองคนที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง ลูอิสทุ่มเทชีวิตให้ธุรกิจครอบครัว ส่วนไบรอันใช้เวลาหมดไปกับการพนันและปาร์ตี้ หนี้พนันของไบรอันจะทำลายครอบครัวนี้หรือไม่

รอย แพ็กซ์ตัน พ้นโทษในข้อหาโจรกรรม และได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในเท็กซัส โดยมีเป้าหมายเดียวคือหาเงินที่ขโมยไปให้พบ ติดตรงที่ภรรยาเก่าของเขาหาเงินพบก่อน และหนีไปกับลูกชายมาอยู่ที่สปาร์ตา เขาจะหาเงินเจอก่อนตำรวจสปาร์ตาตามตัวเขาได้หรือไม่

นายอำเภอแม็กคอมบ์ ขอให้ผู้กำกับกิลเลสปี และเวอร์จิล ทิบส์ ช่วยจับนักโทษหลบหนีที่ชื่อรามอน ซาลาซาร์ แต่ทั้งคู่กลับลังเล เมื่อพบว่าซาลาซาร์ เป็นเหยื่อความอยุติธรรมทางการเมืองขั้นรุนแรงในประเทศบ้านเกิดที่เต็มไปด้วยสงครามอย่างเอลซัลวาดอร์

หลังจากรามอน ซาลาซาร์หลบหนีจนเสียชีวิตในที่สุด กิลเลสปี ทิบส์ และบาทหลวงเดอมาร์โกต้องขึ้นศาลตกเป็นจำเลยในข้อหาให้ที่พักพิงและขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ในขณะที่มาเฟียอัลวิน เอ็ปป์ ยินดีทำทุกทางเพื่อให้กิลเลสปีโดนไล่ออก