Chief of War

Kaʻiana kutsutaan kotiin Mauille, jossa hänen on päätettävä, taisteleeko hän valtias Kahekilin sotajoukoissa.

Ka‘iana perheineen pakenee Oahulta pelastaakseen henkensä. Uusi liittolainen tarjoaa heille turvallista matkaa.

Kaʻiana saapuu outoon maahan. Kaʻahumanu ottaa paikkansa Kamehamehan rinnalla.

Vaarallinen valtataistelu puhkeaa Havaijin valtakunnassa. Kamehameha painii uusien velvoitteiden kanssa. Ka‘iana etsii Tonya.

Kaʻiana palaa varoituksen kera, ja vaarallinen kilpailu määrittelee hänen paikkansa Kamehamehan neuvostossa. Keōua lähettää viestin.

Kūpuohi yrittää pitää yllä toivoa rauhasta sotarumpujen pauhatessa yhä kovemmin. Kaʻiana kyseenalaistaa Kamehamehan johtajuuden.

Ulkomaalaisten saapuminen synnyttää kiistoja.

Kaʻianan pahimmat pelot toteutuvat ja johtavat hirvittävään menetykseen. Kamehameha ei voi välttää Keōuan kutsua sotaan.

Kauden päätösjakso. Suuri taistelu koittaa, ja Kaʻiana ja Kamehameha johtavat armeijansa Mauia ja Keōuaa vastaan.