Voilà un an, les événements de Laqua ont privé les Électacleurs Volants de chef et de but, mais une étrange brume rose nuisible aux Pokémon pousse Liko et Rhod à l'action. Dot et Ult les rejoignent. Dotés de plus de force et de nouveaux amis, dont le Lucario jaune de Rhod, capable de méga-évoluer, ils vont affronter les Explorateurs et trouver leur nouvelle voie !
