Vihainen, pervo, törkeä ja hauska Kirppusäkki saapuu räiskyvästi, kun hän pyörii kaupungilla takertuen kaikkiin ja kaikkeen, mikä voisi auttaa häntä selviytymään.

Muistot kuolleesta parhaasta ystävästä vainoavat Kirppusäkkiä, tunne-elämältään hauras poikaystävä jättää hänet, ja nyt hän yrittää myydä varastamansa esineen. Samalla hän pyrkii herättämään vanhat romanssit henkiin välttääkseen elämänsä kaaoksen.

Kirppusäkki auttaa tökerösti käyttäytyvää lankoaan ostamaan lahjan Clairelle, joka järjestää itselleen yllätyskutsut. Etsiessään seuralaista juhliin Kirppusäkki kohtaa isohampaisen ystävän.

Kirppusäkki ja hänen sisarensa Claire osallistuvat vastahakoisesti isänsä kustantamaan naisten hiljaiseen retriittiin. Heidän äänettömyytensä keskeyttävät naapuritontin epätavallinen työpaja, esiin työntyvät salaisuudet ja vanhan tuttavan yllättävä kohtaaminen.

Äitinsä kuoleman vuosipäivänä Kirppusäkki ja Claire palaavat lapsuudenkotiinsa vuosittaista muistoateriaa varten. Tosin tällä kertaa paikalla on tungettelija... Kirppusäkin ja kummitädin välit kiristyvät, kun tämä sekaantuu tilaisuuteen ja paljastaa seksinäyttelysuunnitelmansa.

Kirppusäkki kutsuu seuralaisen mukaan kummitädin seksinäyttelyyn ja saa kokea järkytyksiä, mukaan lukien rakkaudentunnustuksen, tutun taideteoksen ja seinällisen yllätyksiä. Mutta missä Claire on? Kauden viimeisessä jaksossa Kirppusäkki joutuu kantamaan vastuun teoistaan ja paljastamaan lopulta sen, mitä hänen ystävälleen Boolle tapahtui.