Irlande, 1209. Une confrérie de moines se voit chargée d'escorter jusqu'à Rome une relique sacrée, à laquelle on prête pouvoir de déchaîner la colère de Dieu. Parmi eux marche le Muet, un ancien croisé brisé par les horreurs de la guerre. Attisant toutes les convoitises, leur périple au travers des terres barbares leur ouvrira-t-il les portes du salut… ou celles de la damnation ?
