The Shield

يخطط فيك لمنع الأسلحة العسكرية المسروقة من تأجيج حرب عصابات، دون أن يدرك أن هذا سوف يهدد بكشف أنه العقل المدبر وراء سرقة مال العصابة الأرمنية الذي تم تبييضه.

يعد فيك مسؤول في عصابة بتولي منصب رئيسه إذا وافق على الإيقاع به. يشير التحقيق الذي يجريه داتش وكلوديت حول عملية إطلاق نار بين عصابة إلى مطلق نار غير متوقع.

تطلب عاهرة من فيك معاقبة قوادها السابق، ويعتقل داتش مرتكب جرائم جنسية بتهمة اغتصاب امرأة مسنة.

ترتفع حدة التنافس بين الفرقة الضاربة وفرقة سرية، حيث تتنافسان للعثور على أحد المتهمين بجريمة قتل.

بينما يستمر داتش وكلوديت بملاحقة مغتصب يستهدف النساء المسنات، يهدد القبض على عضو في عصابة محلية بفضح تورط الفرقة الضاربة في سرقة قطار المال.

يصبح الضابط تومي هيسك المشتبه به الرئيسي في قتل زوجته السابقة وابنه.

يكشف التحقيق عن مفقودين مقبرة لمهاجرين غير شرعيين يعملون في مختبر للمخدرات غير مشروع.

يتم تجنيد فيك للمساعدة في انقاذ منافسيه في الفرقة السرية من خطر كشف عملياتها السرية.

يهدد الإعدام خارج نطاق القانون بإشعال حرب سباق بين العصابات السود واللاتينيين في فارمنغتون.

يثير الكابتن أسيفيدا توترا كبيرا أثناء بحثه عن عضو العصابة الذي اعتدى عليه جنسيا.

بينما يحاول داتش فهم المغتصب "المعانق" ، يجنّد فيك داني لمهمة سرية مهمة.

تضع مطاردة قاتل محترف في عصابة المجتمع الكوري المتكتم في مواجهة الشرطة.

بينما يحاول فيك حرف مسار التحقيق في قضية قطار المال، تعمل كلوديت تحت ستار سري لكسر حلقة دعارة تستهدف الأطفال.

بينما يهدد كشف سرقة قطار المال الفرقة الضاربة، تذهب كلوديت بمفردها للبحث عن أدلة تثبت إدمان محامي المساعد القضائي على المخدرات.

بينما يلاحق فيك مارغوس، تخاطر كلوديت بحياتها المهنية لتخلي سبيل رجل بريء من السجن.