

42 episódios
1. A morte de Kuririn. Um desfecho assustador!!

1. A morte de Kuririn. Um desfecho assustador!!
Goku encontra Kuririn morto. Como se não bastasse a morte do amigo, sua Esfera de Quatro Estrelas também foi roubada!
24 min
23 de fev. de 1988
1. A morte de Kuririn. Um desfecho assustador!!

1. A morte de Kuririn. Um desfecho assustador!!
Goku encontra Kuririn morto. Como se não bastasse a morte do amigo, sua Esfera de Quatro Estrelas também foi roubada!
24 min
23 de fev. de 1988
2. O terror, Piccolo Daimaoh!!

2. O terror, Piccolo Daimaoh!!
Goku encontra Tamborim e o enfrenta, mas não é capaz de vencer. O terrível inimigo vai em busca dos próximos alvos.
24 min
1 de mar. de 1988
2. O terror, Piccolo Daimaoh!!

2. O terror, Piccolo Daimaoh!!
Goku encontra Tamborim e o enfrenta, mas não é capaz de vencer. O terrível inimigo vai em busca dos próximos alvos.
24 min
1 de mar. de 1988
3. Volte à vida, Son Goku!!

3. Volte à vida, Son Goku!!
Tamborim começa seus ataques em massa contra os artistas marciais. Mestre Kame e seus amigos pensam no seu próximo passo contra Piccolo Daimaoh.
24 min
8 de mar. de 1988
3. Volte à vida, Son Goku!!

3. Volte à vida, Son Goku!!
Tamborim começa seus ataques em massa contra os artistas marciais. Mestre Kame e seus amigos pensam no seu próximo passo contra Piccolo Daimaoh.
24 min
8 de mar. de 1988
4. Yajirobe, o garoto misterioso!!

4. Yajirobe, o garoto misterioso!!
Goku enfrenta um misterioso garoto na floresta, que carrega uma Esfera do Dragão em seu pescoço.
24 min
15 de mar. de 1988
4. Yajirobe, o garoto misterioso!!

4. Yajirobe, o garoto misterioso!!
Goku enfrenta um misterioso garoto na floresta, que carrega uma Esfera do Dragão em seu pescoço.
24 min
15 de mar. de 1988
5. A chegada do Demônio Tamborim!

5. A chegada do Demônio Tamborim!
Piccolo Daimaoh está furioso com a morte de Címbalo. Tamborim continua as suas mortes em massa.
24 min
22 de mar. de 1988
5. A chegada do Demônio Tamborim!

5. A chegada do Demônio Tamborim!
Piccolo Daimaoh está furioso com a morte de Címbalo. Tamborim continua as suas mortes em massa.
24 min
22 de mar. de 1988
6. A explosão de ódio de Son Goku!!

6. A explosão de ódio de Son Goku!!
Enquanto Yajirobe tenta despistar Goku, Tamborim persegue os dois garotos. Tenshinhan, Chaos e o Mestre Kame tentam barganhar pelas Esferas do Dragão.
24 min
5 de abr. de 1988
6. A explosão de ódio de Son Goku!!

6. A explosão de ódio de Son Goku!!
Enquanto Yajirobe tenta despistar Goku, Tamborim persegue os dois garotos. Tenshinhan, Chaos e o Mestre Kame tentam barganhar pelas Esferas do Dragão.
24 min
5 de abr. de 1988
7. A chegada de Piccolo Daimaoh!!

7. A chegada de Piccolo Daimaoh!!
Goku e Tamborim finalmente se enfrentam! Será que Goku conseguirá vingar a morte de Kuririn?!
24 min
12 de abr. de 1988
7. A chegada de Piccolo Daimaoh!!

7. A chegada de Piccolo Daimaoh!!
Goku e Tamborim finalmente se enfrentam! Será que Goku conseguirá vingar a morte de Kuririn?!
24 min
12 de abr. de 1988
8. Son Goku vs. Piccolo Daimaoh

8. Son Goku vs. Piccolo Daimaoh
Piccolo Daimaoh desce de sua nave para acertar contas com Goku, após a morte de seus subordinados.
24 min
19 de abr. de 1988
8. Son Goku vs. Piccolo Daimaoh

8. Son Goku vs. Piccolo Daimaoh
Piccolo Daimaoh desce de sua nave para acertar contas com Goku, após a morte de seus subordinados.
24 min
19 de abr. de 1988
9. Aguente firme, Son Goku!!

9. Aguente firme, Son Goku!!
Goku não é páreo para Piccolo Daimaoh. Mestre Kame pensa em um plano para roubar as Esferas do Dragão do inimigo.
24 min
3 de mai. de 1988
9. Aguente firme, Son Goku!!

9. Aguente firme, Son Goku!!
Goku não é páreo para Piccolo Daimaoh. Mestre Kame pensa em um plano para roubar as Esferas do Dragão do inimigo.
24 min
3 de mai. de 1988
10. O último Mafuba do Mestre Kame!!

10. O último Mafuba do Mestre Kame!!
Mestre Kame fica frente a frente de Piccolo Daimaoh e aposta tudo usando o poderoso Mafuba.
24 min
10 de mai. de 1986
10. O último Mafuba do Mestre Kame!!

10. O último Mafuba do Mestre Kame!!
Mestre Kame fica frente a frente de Piccolo Daimaoh e aposta tudo usando o poderoso Mafuba.
24 min
10 de mai. de 1986
11. Piccolo Daimaoh conseguirá a juventude?!

11. Piccolo Daimaoh conseguirá a juventude?!
Piccolo Daimaoh consegue invocar Shen Long. Ele será capaz de realizar o seu desejo?!
24 min
17 de mai. de 1988
11. Piccolo Daimaoh conseguirá a juventude?!

11. Piccolo Daimaoh conseguirá a juventude?!
Piccolo Daimaoh consegue invocar Shen Long. Ele será capaz de realizar o seu desejo?!
24 min
17 de mai. de 1988
12. Ataque ao castelo real!!

12. Ataque ao castelo real!!
Após obter a sonhada juventude, Piccolo Daimaoh decide atacar o castelo do Rei!
24 min
24 de mai. de 1988
12. Ataque ao castelo real!!

12. Ataque ao castelo real!!
Após obter a sonhada juventude, Piccolo Daimaoh decide atacar o castelo do Rei!
24 min
24 de mai. de 1988








































