Flics toujours

L'ACNOR poursuit un violeur en série lorsqu'une récente agression dans une boulangerie est liée à deux attaques dans une chocolaterie dix ans auparavant. Mais la chocolaterie de Duncan Miller cache de nombreux secrets sombres et l'équipe se retrouve avec plus d'affaires que prévu.

L'équipe rouvre l'enquête sur la mort du célèbre graffeur Danny "Flak" Tyler lorsque des graffitis revendiquant "J'ai tué Flak" commencent à apparaître dans tout Londres. Mais Brian Lane met presque l'affaire en péril lorsque son dernier hobby (ou obsession) l'empêche de faire les vérifications nécessaires sur l'un des suspects.

Lorsque l'équipe rouvre l'enquête sur la mort de Richard Symes, un professeur d'université, Lane se retrouve à infiltrer sa "maison spirituelle", la bibliothèque de Londres. Tandis que Lane adopte son nouveau personnage d'universitaire, l'affaire suscite des regrets pour Halford qui l'obligent à réévaluer certaines décisions qu'il a prises dans le passé.

L'équipe rouvre l'enquête sur l'enlèvement de Barbara Linden-Warner, jeune débutante de 18 ans, en 1983. Fille d'un riche fabricant d'armes britannique, Barbara était la prunelle des yeux de son père. Mais a-t-elle payé le prix ultime pour sa vie privilégiée ?

L'ACNOR rouvre l'enquête sur la mort d'un riche financier lorsqu'un médium dit à la fille du défunt qu'elle doit résoudre une affaire inachevée au nom de son père. Profondément sceptique quant au "don" de Sebastian Carter, l'équipe s'efforce de prouver qu'il s'agit d'une fraude, mais Pullman a du mal à le prendre pour un escroc lorsqu'il lui révèle un conflit impliquant son propre père décédé.

L'équipe de l'ACNOR rouvre l'enquête sur le meurtre du créateur de mode Ritchie Levene, suite à une campagne intensive de son ex-femme. Mais l'obsession de Sarah Levene à obtenir justice pour son ex-mari est-elle née de l'amour ou de la vengeance ?

L'ACNOR rouvre l'enquête sur la disparition il y a 25 ans de Yasser Blackledge, cinq ans, lorsqu'un prisonnier récemment libéré, John Davies, avoue son enlèvement et meurtre. L'équipe se méfie des motivations de Davies pour cet aveu si peu de temps après avoir obtenu sa libération conditionnelle et elle décide d'examiner de plus près les parents séparés de Yasser.

Lorsque l'arme utilisée pour assassiner un jeune boxeur talentueux il y a 15 ans refait surface lors d'un vol à main armée, l'ACNOR est entraîné dans le côté obscur de la boxe professionnelle dans une affaire qui va provoquer des conflits et des frictions au sein de l'équipe.

Lorsque le grand criminel Mark Johnson est tué dans un incendie mortel au Union club de Londres en 1996, un mur de silence entre les témoins et les associés entrave l'enquête. Avec de nouvelles informations suggérant que l'incendie était criminel et ciblé, l'ACNOR rouvre l'affaire, mais la peur suscitée par Jonhson perdurera-t-elle ou quelqu'un prendra-t-il le risque de parler à l'équipe ?

Lorsque l'équipe rouvre l'enquête sur un cambriolage de coffre vieux de 30 ans, elle se retrouve involontairement impliquée dans une affaire de corruption policière de haut niveau qui menace l'avenir de l'ACNOR.