Physical

Sheila objeví aerobik a zjistí, že tím dokáže novým způsobem ventilovat své vnitřní napětí. Její manžel Danny se poté, co v práci dostane špatnou zprávu, vrhne do politiky.

Sheila touží po aerobiku, ale nedaří se jí dostat do Bunnyina kurzu. Zároveň pomáhá se zajišťováním podpory pro Dannyho.

Dluhy se kupí. Sheila se rozhodne, že bude dělat cvičitelku, ale nové zájemkyně si bude muset sehnat sama. Danny se snaží nasbírat dostatek podpisů, aby se dostal na kandidátku.

Danny si najme manažera volební kampaně, kterého už zná, ale mezi ním a Sheilou to skřípe. Greta se svěří, že svého manžela z něčeho podezírá.

Sheila se dá dohromady s Tylerem a představí mu svoji novou vizi – a odhalí při tom znepokojivé tajemství. Danny se zúčastní debaty a Bunny bude mít návštěvu.

Sheila natočí dvě videa – jedno s aerobikem a druhé pro Dannyho kampaň. Tím se dostane do dalších dluhů a většího sebeklamu.

Rubinovi míří do Los Angeles, kde navštíví Loganovy, a doufají, že budou moct na večírku shánět finanční prostředky. Breemovi démoni se dostanou na povrch.

Sheila potřebuje peníze, takže bez ohlášení navštíví své rodiče – a tím i svoji minulost. Greta se Erniemu konečně postaví.

Sheila je sice odhodlaná, že s aerobikem skončí, ale stále ji to k němu táhne. Tyler bojuje s neočekávaným zdravotním problémem.

Finále. Volby se blíží a Sheila má zajímavý nápad. Bunnyiny finance a Tylerovo zdraví se dostanou do velké krize.