שולחן לחמישה

החששות של צ'ארלי מההיריון של דפני מעצבנים אותה, בעוד ביילי מודאגת מהזדקנות מוקדמת.

בעוד צ'ארלי מחפש את דפני, שרה מגלה מידע מטריד על הוריה. הסודיות של ג'וליה לגבי נישואיה גורמת לבעיות בבית הספר, בעוד קלאודיה מתקשה להשתלב עם חבריה לכיתה.

לצ'רלי ודפני יש מחלוקת לגבי ידיעת מינו של התינוק. שרה מנסה לחדש את הקשר עם אמה הביולגית, בעוד ג'וליה מגלה שגריפין התחיל לצאת לדייטים שוב.

בעוד ג'וליה נאבקת להרחיק את עצמה מנד, דפני מגלה שהיא חייבת להיות מרותקת למיטה במהלך ההריון.

כשצ'ארלי נאלץ לקבל החלטה לגבי חייהם של דפנה והתינוק שטרם נולד, מערכת היחסים של ג'וליה ונד נחשפת.

בעוד דפני מביעה דחיה מתפקידה כאם לאחר לידת התינוק, שרה חוששת מתגובתו של ביילי למקרה שיתברר שהיא בהריון.

חגיגות חג ההודיה של משפחת סלינג'ר מופסקות עקב היעלמותו של אוון במהלך טיול לקניון לצורך קניית מצרכים עם צ'רלי.

בזמן שצ'ארלי ודפני נאבקים עם תינוקם שזה עתה נולד, ביילי חוששת מפתיחתה של מסעדה מצליחה חדשה ליד שלו. ג'וליה מגלה עד כמה נוקשה הייתה מערכת היחסים של נד עם אביו.

בעוד ביילי רוצה שכולם ייהנו מהצלחתו, צ'רלי ודפני נלחמים על הטיפול בבתם. ג'וליה מנסה להבין את אחיו האוטיסט של נד, בזמן שגריפין מבקר את קלאודיה אשר מתגעגעת הביתה.

בזמן שאמא של דורין מופיעה בהפתעה בחג המולד אצל הסלינג'רים, נד מנסה למנוע מג'וליה ללכת הביתה בחגים.

בעוד צ'רלי חושד שדפני רוצה לעזוב אותו ואת בתם, נד הקנאי דוחף לגרום לג'וליה לעבור לגור איתו.

בעוד ג'וליה מתחמקת מנד, ביילי ושרה הופכים לקורבנות של שוד מזוין במסעדה.

בעוד שרה מסרבת להעיד נגד שודד, גריפין חושד שג'וליה עוברת התעללות על ידי נד.

גריפין מבקש מג'סטין לעזור לג'וליה כשקץ נישואיה גורם לקירסטן לחזור לשהות עם הסלינג'רים. שרה הייתה רוצה לשקם את האדם שתקף אותה ואת ביילי.

בעוד צ'ארלי נמצא במצב בו עליו לחפש את דפני בשל כמה פרטים על עברה, גריפין תוקף את נד ומגיע לכלא. ביילי מקבל הצעה נדיבה לרשת מסעדות.

בזמן שג'וליה ונד הולכים לטיפול כדי לפתור את הבעיות שלהם, ביילי חושב לקחת את אוון תחת כנפיו.

בעוד הניסיונות של ביילי להשיג משמורת על אוון גורמים לבעיות, מגי חושפת שנד מכה גם אותה.

בעוד ביילי מבקש ייעוץ משפטי כדי להשיג משמורת על אוון, גריפין מאלץ את ג'וליה להקשיב בזמן שהוא מזהיר אותה מפני נד.

בזמן שביילי מבקש את המשמורת על אוון, נד ממשיך להטריד את ג'וליה.

הפסקת חשמל מקלקלת את כל התוכניות ליום הולדתה השישה עשר של קלאודיה.

לאחר השגת המשמורת של אוון, ביילי שוקל לחזור הביתה. ג'וליה רוצה להציל את נישואיה עם גריפין.

בעודו נאבק עם משיכתו ללורן, מתחיל ביילי להשיב השליטה על משפחתו, וג'וליה מתיידדת עם סופר צעיר ידוע.

בעוד ג'וליה מנסה להתקרב לפרי, קלאודיה עושה כל מאמץ להימנע מקיום יחסי מין עם קודי. ביילי מבקשת משרה עזרה בארוחת ערב עסקית חשובה, בעוד קירסטן שוקלת הצעה ללמוד בבית ספר בשיקגו במקום להישאר עם צ'רלי.

בזמן שגם ג'וליה וגם שרה מתקשות עם מאמר חשוב הדרוש כדי לקבל מלגה, ביילי מנסה לשמור על קלאודיה בשל חזרתה של דפני, שרוצה להיות עם צ'רלי ודיאנה.