Kulawe konie

Romans w Stambule kończy się w tragicznych okolicznościach. Lamb podnosi alarm, gdy jeden z Kulawych Koni nie zjawia się w pracy.

River musi wykraść coś z siedziby MI5, by uratować komuś życie. Lamb orientuje się, że w tle toczy się inna gra.

Marcus i Shirley mierzą się z wściekłością Lamba. River przekonuje się, że zemsta najlepiej smakuje na zimno.

Tearney wykonuje śmiały ruch. Kulawe Konie pomagają Tygrysom, nieświadome ich ukrytych zamiarów. Lamb i Ho wybierają się na przejażdżkę.

Taverner i Tearney walczą o kontrolę nad MI5. River i Louisa dostają się w krzyżowy ogień.

Finał sezonu. Kulawe Konie walczą o życie. Lamb wyjawia Catherine bolesną prawdę.