A Place to Call Home

Los Blighs se enfrentan a muchos cambios, no todos para mejor. Mientras Anna comienza su período de prueba en el Polettis, también lidia con las implicaciones de su verdadero parentesco. Sarah comienza su vida en Ash Park mientras le oculta un terrible secreto a George. Y James y Olivia sufren por los tratamientos en la clínica, cada uno a su manera.

Anna comienza la instrucción en la fe católica, y George y Sarah asisten a los servicios religiosos del otro. Roy experimenta una crisis de conciencia, y Jack le ruega a Carolyn que le hable de su hija.

En la víspera de su fiesta de compromiso, Sarah debate si revelar a George un horrible secreto de su pasado. Los tratamientos de James se vuelven cada vez más brutales, y George toma una decisión sobre el futuro de Anna.

George, Sarah y Olivia corren a la clínica para evaluar la verdadera condición de James, y la familia se ocupa de su recuperación. Andrew declara su intención de renovar su búsqueda de Anna. Sarah se da cuenta de lo que Elizabeth está tramando.

George lucha por dominar sus emociones después de la revelación de Sarah. Las vacaciones de Navidad traen recuerdos de la juventud de Elizabeth y revelan la fuente de su conexión especial con Jack. Andrew pasa las vacaciones en Ash Park en un intento de ganarse a Anna.

Elizabeth y Lady Swanson organizan una fiesta de sociedad para que Sarah se sienta fuera de su elemento. Olivia recibe noticias desgarradoras y teme cómo afectarán su matrimonio. Mientras tanto, Carolyn está decidida a reavivar su romance con Jack.

Elizabeth divulga lo que Regina descubrió en Europa, poniendo en peligro los asuntos de Sarah y George. Andrew le ofrece a Olivia una solución a su problema, pero ella debe sopesar las posibles consecuencias.

Sarah llega a Francia para ver a René, y Regina compra una granja cerca de Ash Park para continuar su búsqueda de George. Elizabeth lucha por reconciliarse con su hijo, mientras que Anna descubre la verdad sobre su padre. Olivia toma una decisión monumental.

Sarah regresa a Inverness con René, y Elizabeth se preocupa por el efecto en George. Olivia lucha por crear un vínculo con el bebé, mientras James se pone celoso de la intimidad de su esposa con Andrew. Anna y Gino se preparan para celebrar su boda.

Regina tiende su trampa para ganarse el afecto de George, incluso cuando George se resuelve a dejar Inverness. Ante las consecuencias de sus acciones pasadas, Elizabeth hace un cambio difícil. René comienza a darse cuenta de todo lo que Sarah ha dejado por él.

This episode contains the new ending for Season 2. When the show was canceled midseason, a new finale was made to wrap up the story lines. After the show's unexpected renewal, the creators decided to pick up Season 3 following this cliffhanger. The new ending begins at 37:48.