कार्यक्रम का दूसरा सत्र क्योंकि बोर्डेलन भाई बहन अपने पिता की अप्रत्याशित मौत से उबरते हैं। चार्ली सेंट जोसेफिन, लुइसियाना में चली जाती है, और अपने भाई बहनों के साथ अपने रिश्ते को फिर से जोड़ने के दौरान अपनी आजादी हासिल करने के लिए लड़ती है। राल्फ एंजेल अपने परिवार के सामने संघर्ष करता है, और नोवा की सक्रियता से नए मुद्दों खड़े हो जाते हैं। साथ ही, उन्हें एक-दूसरे पर भरोसा करना सीखना होगा।
